Final Frontier - Andrew Gold

以下歌词翻译由微信翻译提供

Tell me why

告诉我为什么

I love you like I do

我深爱着你

Tell me who

告诉我是谁

Can stop my heart as much as you

可以像你一样让我的心停止跳动

Tell me all your secrets

告诉我你所有的秘密

And I'll tell you most of mine

我会告诉你我的大部分想法

They say nobody's perfect

他们说人无完人

Well that's really true this time

这一次我是真心的

I don't have a answer

我没有答案

I don't have a plan

我没有计划

All I have much darling

我拥有的一切亲爱的

So help me understand

所以请帮我理解

What we do

我们做什么

You can whisper in my ears

你可以在我耳边轻语

Where we go

我们要去哪里

Who knows what happens after here

谁知道接下来会发生什么

Let's take each other's hand

让我们牵起彼此的手

As we jump into the final frontier

当我们进入最后的疆土

I'm mad about you baby Yeah

我为你痴狂宝贝

I know you

我了解你

Were hurt by other loves before

曾经被别的爱伤害过

I was too

我也是

More than a few

不止几个

You know everybody's got stories

你知道每个人都有自己的故事

Everybody's been burn

每个人都饱受煎熬

Everybody want to tell you

每个人都想告诉你

Everything they've learn

他们学到的一切

But no else one knows better

但没有人比我更了解

Cause no one understands

因为没人理解

Exactly what it is between

究竟是什么

A woman and a man

一个女人一个男人

Only you

只有你

Can make the mystery seem clear

可以让这个谜团变得清晰

Tell you to just hold me my dear

叫你紧紧抱着我亲爱的

Let's take each other's hand

让我们牵起彼此的手

As we jump into the final frontier

当我们进入最后的疆土

Well all around the world

在全世界

You see people giving up on their love

你看见人们放弃了他们的爱

What they got

他们拥有什么

They tell you It's so hard

他们告诉你真的好难

And then they run because they're scared

他们逃跑是因为他们害怕

And well who's not

谁不是呢

But they don't know what I know

但他们不知道我知道的一切

Cause I know that

因为我知道

When I look into your eyes and your smile

当我看着你的眼睛你的笑容

Well I know all your secrets

我知道你所有的秘密

I know all your charm

我知道你的魅力

I know what it's like to be lying in your arms

我知道躺在你怀里是什么感觉

Yeah

是

Only you

只有你

Can make the mystery been here

可以让这个谜团一直存在

That love we got see

我们拥有的爱

We take each other's hand

我们牵着彼此的手

We can jump into the final frontier

我们可以跳进最后的疆土

I'm mad about you baby Yeah

我为你痴狂宝贝

We jump into the final frontier

我们跳进最后的疆土

I'm mad about you baby oh right

我为你痴狂宝贝

We jump into the final frontier

我们跳进最后的疆土