Final Showdown - In Due Time
以下歌词翻译由微信翻译提供
We're gonna hit 'em and
我们会干掉他们
We're gonna hit 'em hard hit'em hard
我们要狠狠教训他们一顿
We're gonna give you a
我们会给你一个
War you won't believe
战争你不会相信
We're gonna hit 'em and
我们会干掉他们
We're gonna hit 'em hard hit'em hard
我们要狠狠教训他们一顿
We're gonna hit 'em and
我们会干掉他们
We're gonna tear them apart
我们会让他们支离破碎
Tear it apart
撕心裂肺
I'll lose a thousand battles
我会输得一败涂地
But I'll win the war
但我会赢得这场战争
Come the final showdown
即将迎来最后的决战
I'll settle the score
我会摆平一切
Give me the strength to break away
给我力量让我挣脱束缚
And I'll burn these idols to the ground
我会将这些偶像付之一炬
I've fought and lost for for too long
我已经抗争失败了太久
One by one they'll fall
一个接一个地倒下
As I grow closer to you
当我渐渐靠近你
I'll lose a thousand battles
我会输得一败涂地
But I'll win the war
但我会赢得这场战争
Come the final showdown
即将迎来最后的决战
I'll settle the score
我会摆平一切
This war will rage no more
这场战争不会再激烈
Once we understand
一旦我们明白
We're only fighting ourselves
我们只是在与自己抗争
In the end
到最后
Now is the time
就是现在
To realize and ask yourself
好好反省好好问问自己
If this is my fate
如果这就是我的命运
Will I stand in victory
我会不会站在胜利的The Verge
We're gonna hit 'em and
我们会干掉他们
We're gonna hit 'em hard hit'em hard
我们要狠狠教训他们一顿
We're gonna give you a
我们会给你一个
War you won't believe
战争你不会相信
We're gonna hit 'em and
我们会干掉他们
We're gonna hit 'em hard hit'em hard
我们要狠狠教训他们一顿
We're gonna hit 'em and
我们会干掉他们
We're gonna tear them apart
我们会让他们支离破碎
Tear it apart
撕心裂肺
Brace yourself
振作起来
Prepare yourself
准备好
Brace yourself for war
准备好面对战争
This is the end
这就是结局
This is your final showdown
这是你最后的决战
This is the end
这就是结局
This is your final showdown
这是你最后的决战
I'll lose a thousand battles
我会输得一败涂地
But I'll win the war
但我会赢得这场战争
Come the final showdown
即将迎来最后的决战
He'll even out the score
他会摆平一切
Showdown (Single Version) - Electric Light Orchestra (电光乐队)以下歌词翻译由微信翻译提供Written by:Jeff Lynne She cried to the southern wind她对着南风哭泣About a love that was...