Fine Brown Frame - Nellie Lutcher

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：J Mayo Williams/Guadalupe Cartiero

Composed by：J Mayo Williams/Guadalupe Cartiero

Oh he's got a fine brown frame

他有一副精致的棕色框架

I wonder what could be his name

我想知道他的名字

He looks good to me and all I can see

他看起来对我很好我眼中所见

Is his fine brown frame

他那精致的棕色框架

How long have you been around

你在我身边多久了

Mister when did you hit this big town

先生你什么时候来这里的

I wanna scream 'cause I've never seen

我想呐喊因为我从未见过

Such a fine brown frame

如此精致的棕色镜框

All that I have is a broken down chair

我只有一把破旧的椅子

But I would gladly make him king on my throne

但我很乐意让他坐上我的王位

Don't be a square why don't you come over here

不要太古板你为什么不到我这边来

Together we would really be gold

只要我们在一起我们就能变成金子

Woah

He's got a fine brown frame

他有一副精致的棕色框架

I wonder what could be his name

我想知道他的名字

He is solid with me and all I can see

他对我忠贞不渝我眼中所见

Is his fine brown frame

他那精致的棕色框架

Be be be be beep

滴滴嗒嗒

He's got such a fine brown frame

他有一副精致的棕色框架

I wonder what could be his name

我想知道他的名字

He looks good to me and all I can see

他看起来对我很好我眼中所见

Is his fine brown frame

他那精致的棕色框架

How long have you been around

你在我身边多久了

Mister when did you hit this big town

先生你什么时候来这里的

I wanna scream ahh 'cause I've never seen

我想呐喊因为我从未见过

Such a fine brown frame

如此精致的棕色镜框

All that I have is a broken down chair

我只有一把破旧的椅子

But I would gladly make him king on my throne

但我很乐意让他坐上我的王位

Don't be a square why don't you come over here

不要太古板你为什么不到我这边来

Together we would really be gone

只要我们在一起我们就可以远走高飞

Ooh he's such a fine brown frame

他是如此迷人的棕色皮肤

Honey won't you tell me your name

亲爱的你能否告诉我你的名字

He is solid with me and all I can see

他对我忠贞不渝我眼中所见

Is his fine brown frame

他那精致的棕色框架

Now Robert Taylor Robert Young Ameche and Gable

现在罗伯特·泰勒罗伯特·杨·阿梅契和盖布

Are all as fine as mountain sable

都像山上的貂皮大衣一样精致

You may not be classed with the elite

你可能无法与精英相提并论

And you may not be hip to that jive-like foot an' all reet

你可能不懂摇摆舞的舞步

Oh-woah-woah-woah-woah baby you

宝贝你

You look like Hercules done up in bronze

你看起来就像大力神

And I know I'm a clown whenever you're around

我知道只要你在我身边我就是个小丑

Because I'm crazy 'bout mad about wild about

因为我为你痴狂

Your fine brown frame

你精致的棕色框架