Flea Brain - Gene Vincent

以下歌词翻译由微信翻译提供

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain hop-hop-hop

跳蚤的脑袋

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain a-rock-rock-rock

跳蚤的脑袋

Flea brain she's got a hole in her head

她脑袋上有个洞

If she wasn't good looking'

如果她长得不好看

She'd be better off dead

她还不如死了算了

There's a brand new lassie moved in down the block

街区那边搬来了一个全新的姑娘

She's got a classy chassy and she knows how to rock

她的身材凹凸有致她知道怎样摇摆

Stacked just right from her head to her shoe

从头到脚全是金银珠宝

She acts like something' that escaped from the zoo

她就像从动物园里逃出来的动物

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain a-hop-hop-hop

跳蚤的脑袋

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain

跳蚤脑袋

A-rock-rock-rock

摇滚

Flea brain she's got a hole in her head

她脑袋上有个洞

If she wasn't good looking' she'd be better off dead

如果她长得不好看她还不如死了算了

Rock it now

尽情摇摆

Well I took her over to a soda fountain over on bo's

我带她去喝了点苏打水

She had an ice cream sundae and a hot cup of jo

她吃了一个冰淇淋圣代和一杯热咖啡

She leaned way back just to starighten up her hose

她向后靠了靠在我身上

Well the ice cream melted and the coffee froze

冰激凌融化了咖啡也结冰了

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain rock-rock-rock

跳蚤的脑袋

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain rock-rock-rock

跳蚤的脑袋

Flea brain got a hole in her head

她脑袋上有个洞

If she wasn't good looking'

如果她长得不好看

She'd be better off dead rock

她会过得更好

Well I took flea brain up to lover's hill

我带着跳蚤脑子去了情人山上

I had it in my mind to get a get a thrill

我一直想找点刺激

Stuck to me like a chicken to the roof

紧紧跟随着我就像一只飞上屋顶的鸡

Thought that cat would never turn me loose

以为那只猫永远不会让我放任自流

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain hop-hop-hop

跳蚤的脑袋

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain a-rock-rock-rock

跳蚤的脑袋

Flea brain she's a real hep kid

她真的是个好孩子

Flea brain knows more than I thought she did

跳蚤脑子比我想象中懂得更多

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brain hop-hop-hop

跳蚤的脑袋

Flea brain

跳蚤脑袋

Flea brian

跳蚤布莱恩

Rock-rock-rock

摇滚

Flea brain she's a real hep kid

她真的是个好孩子

Flea brain knows more than I thought she did

跳蚤脑子比我想象中懂得更多