FLY HIGH - B.A.P (비에이피)

词：SHOKO FUJIBAYASHI

曲：PARK SOO SUK/YOON YOUNG MIN

3 2 1 let me take u to heaven

Holding your hand tight we can fly higher

Fly high right now

Give me flash 日常飛び越え

飞越日常的限制

I'm back 迎えに来たぜ

我再次回到这里 前来迎接你

２人きりのジェットは

二人独处于喷气机内

プライベート

这是只属于我和你的秘密

Trail が導く my way

航行的轨迹指引我的方向

イマジネーション

天马行空的想象

遥か上空へ今に take off

现在飞上遥远的天空

自由が上げる高度

自由让我们越飞越高

No limit

つかまってな hold on

抓紧我不要放手

怖がって踏み出せないのなら

如果害怕得不敢踏出最初的一步

目の前にいる僕だけを信じてみて

那么相信你眼前的我就好

君と fly high 舞い上がる

我会和你一起飞向更高的天空

終わらない夢をあげるよ

为你呈现一场永不终结的梦境

地平線何度も越えて

无数次飞越地平线

O-o-o-o-oh take you higher

Fly high 昨日より

如果你想看到

輝いた景色見たけりゃ

比昨天更辉煌的景致

その先の光目指して

就把目光投向前方的光芒

O-o-o-o-oh can't stop baby

Don't stop the body rock

リアルからの逃避行

逃避现实

ほらどうしようもなく party junky

无可救药地沉迷于party

世界股にかけるスケール

遍布世界各地

ちらばる puzzle

散落在四处的碎片

いま遥かまで吹き飛ばす

现在吹向遥远彼方

渾身の bars can I kick it

尽情放纵掌控全场

君に just to be free

你只需要做自由的自己

願うなら全ては君のもの

只要你希望这所有一切都是属于你的

この世界も星空も手に入れよう

这个世界这片星空都为你所有

君と fly high 最高の

和你一起fly high

瞬間を分け合いながら

共享这个最棒的瞬间

未来まで飛んで行こうよ

一直飞向我们的未来

O-o-o-o-oh take you higher

Fly high 目を閉じて

闭上眼

僕の名を呼んでくれたら

呼唤我的名字

この夢が醒めることはない

这场梦就永远不会醒来

O-o-o-o-oh can't stop baby

O-o-o-o-oh

O-o-o-o-oh

何処までだって行ける

我们能在这世间一往无前

遥か先まで見える

再遥远的地方也清晰可见

Here we come turn it up count down

始まる get ready now

开始吧 现在做好准备

Fly high right now

君と fly high 舞い上がる

我会和你一起飞向更高的天空

終わらない夢をあげるよ

为你呈现一场永不终结的梦境

地平線何度も越えて

无数次飞越地平线

O-o-o-o-oh take you higher

Fly high 昨日より

如果你想看到

輝いた景色見たけりゃ

比昨天更辉煌的景致

その先の光目指して

就把目光投向前方的光芒

O-o-o-o-oh can't stop baby