Footlights (Live) - Merle Haggard
以下歌词翻译由微信翻译提供
I live the kinda life
我过着这样的生活
Most men only dream of
大多数人都梦想着
I make my livin' writin' songs
我靠着写歌谋生
And singin' them
大声歌唱
But I'm forty one years old
但我已经41岁了
And I ain't got no place to go
我无处可去
When it's over
当一切结束时
So I hide my age and make the stage
所以我隐藏我的年龄来登上舞台
And try to kick the footlights out again
试图再次将舞台灯光熄灭
I throw my old guitar across the stage
我把我的旧吉他扔在舞台上
And then my bassman takes the ball
然后我的贝斯手拿着球
And the crowd goes nearly wild
人群疯狂无比
To see my guitar nearly fall
看见我的吉他差一点掉下来
After twenty years of pickin'
二十年的挑三拣四
We're still alive
我们还活着
And kickin' down the wall
一脚踢开墙壁
Tonight we'll kick the footlights out
今晚我们会忘记一切
And walk away without a curtain call
不告而别地离去
Tonight we'll kick
今晚我们尽情放纵
The footlights out again
脚灯再次熄灭
And try to hide the mood
试图掩饰这种情绪
We're really in
我们真的
Might not
可能不会
Put on our old Instamatic grin
露出我们在Instamatic网站上的笑容
Tonight we'll
今晚我们会
Kick the footlights out again
再次把脚灯关掉
I live the kinda life
我过着这样的生活
Most men only dream of
大多数人都梦想着
And I make my livin' writin' songs
我以写歌为生
And singin' them
大声歌唱
But I'm fortysome years old
可我四十岁了
And I ain't got no place to go
我无处可去
When it's over
当一切结束时
So I hide my age and make the stage
所以我隐藏我的年龄来登上舞台
And try to kick the footlights out again
试图再次将舞台灯光熄灭
Sunset Boulevard (日落大道) - The Footlights OrchestraSure i came out here to make my nameWanted my pool my dose of fameWanted my parking space at warner'sBut after a year a...
Music Of The Night - The Footlights OrchestraNight time sharpens heightens each sensationDarkness stirs and wakes imaginationSilently the senses abandon their defensesSl...
Music of the Night - The Footlights OrchestraNight time sharpens heightens each sensationDarkness stirs and wakes imaginationSilently the senses abandon their defensesSl...
Jesus Christ Superstar (万世巨星) - The Footlights OrchestraEvery time I look at youI don't understandWhy you let the things you didGet so out of handYou'd have manag...