For a Little While - Ameritz Tribute Standards

以下歌词翻译由微信翻译提供

Hot sun dancin' on the river

烈日当空在河上翩翩起舞

We're sittin on the bank and watch the world go by

我们坐在岸边看着世界缓缓流逝

Our feet in the water she pressed her lips to mine

我们的脚泡在水里她与我双唇相接

We were so long on love but short on time

我们的爱那么久时间却那么短

She could be a honeymoon sweet and a little wild

她可以像度蜜月一样甜蜜又有点狂野

But she was mine oh for a little while

但她曾经属于我

And I laugh everytime I start to think about us

每当我想起我们的事我都会哈哈大笑

We sent that summer out in style

我们把那个夏天赶时髦

And she's gone but she let me with a smile

她走了但她微笑着答应了我

'Cause she was mine for a little while

因为她曾属于我一段时间

We'd take a ride and head on down to airport road

我们会兜兜风直奔机场路

Put the seats back watch the planes leave town

把座椅往后放看着飞机离开城市

She always said nobody's strong enough to tie her down

她总是说没有人强大到可以将她束缚

Oh but I wasn't lookin' for that anyhow

可我并不是在寻找

I knew she'd leave but I didn't know when

我知道她会离开但我不知道什么时候

It matters to me now oh but it didn't back then

现在这对我来说很重要但那时候不重要

And I laugh everytime I start to think about us

每当我想起我们的事我都会哈哈大笑

We sent that summer out in style

我们把那个夏天赶时髦

And she's gone but she let me with a smile

她走了但她微笑着答应了我

'Cause she was mine for a little while

因为她曾属于我一段时间

I keep seein' pictures now of me and her and those summer nights

我总是看到我和她的照片还有那些夏夜

My mind fills with her

我的脑海里全是她

Oh but it's alright

不过没关系

'Cause I laugh everytime I start to think about us

因为每当我想起我们的事我都会哈哈大笑

We sent that summer out in style

我们把那个夏天赶时髦

And she's gone but she let me with a smile

她走了但她微笑着答应了我

'Cause she was mine

因为她属于我

Yeah she was mine for for a little while

她曾属于我一段时间