For Better or for Worse - Connie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Bill Anderson/Moneen Carpenter
The wedding bells have barely stopped their ringing
婚礼的钟声几乎没有停止过
But already all your love for me is gone
可你对我的爱早已消失殆尽
On the day that we were wed
在我们结婚的那天
Well I guess we should have said
我想我们早该说
For better or for worse but not for long
不管是好是坏反正不会长久
Now my dream of love
现在我的爱情梦想
Has turned into a nightmare
变成了一场噩梦
For you say that in your life I don't belong
因为你说我不属于你的人生
You said your vows I said mine
你说你的誓言我说我的
But we both left out one line
但我们都忽略了一句话
For better or for worse
不管是好是坏
But not for long
但不会太久
All the lifetime that we planned
我们计划的这一生
Has been a short one
时间很短
And the love that couldn't die did not live long
无法消逝的爱转瞬即逝
I wanted you eternally
我想要你永远相伴
But you only wanted me
可你只想要我
For better or for worse
不管是好是坏
But not for long
但不会太久
For better or for worse
不管是好是坏
But not for long
但不会太久
英文:change for the better中文意思:改进, 改善, 好转...
英文:Better late than never中文意思:迟做比不做好...
英文:Better to reign in hell than serve in heaven中文意思:宁为鸡头不为牛后...
英文:Better be the head of an ass than the tail of a horse中文意思:宁为鸡头不为牛后...
英文:better-to-do中文意思:a. 较为富裕的n. 较为富裕的人...