Friday On My Mind - The Kavanaghs
以下歌词翻译由微信翻译提供
I can't believe it's monday
不敢相信今天是星期一
I can't believe it's monday
不敢相信今天是星期一
'Cause it feels so right
因为这感觉无与伦比
And it feels so fine because I remember girl
感觉如此美妙因为我记得姑娘
I feel it's friday on my mind
我感觉就像星期五
I can't believe it's monday a grey and misty winter monday
我不敢相信今天是周一一个灰蒙蒙的冬天周一
'Cause it feels so fine
因为这感觉无与伦比
And I feel the sun is shinning right above of my head
我感觉阳光就在我头顶
I feel it's friday on my mind
我感觉就像星期五
What a remarkable day
多么不寻常的一天
I'm going to take my time before I get too old
在我老去之前我会从容不迫
Would you excuse me if I'm late
如果我迟到了你能否原谅我
Guess I'm going to stay and listen to my favorite song
我想我会留下来听我最爱的歌
But don't worry I'll be on my way
但是别担心我马上就来
I hope that you're feeling the same
我希望你也有同样的感受
Don't you feel the good vibrations in the air
你是否感受到了空气中令人愉悦的共鸣
Yes I can't believe it's monday
我不敢相信今天是星期一
Why can't believe it's monday
为何不敢相信今天是星期一
'Cause it feels so right
因为这感觉无与伦比
And it feels so fine because I remember girl
感觉如此美妙因为我记得姑娘
I feel it's friday on my mind
我感觉就像星期五
Guess I'm going to stay and listen to my favorite song
我想我会留下来听我最爱的歌
But don't worry I'll be on my way
但是别担心我马上就来
I hope that you're feeling the same
我希望你也有同样的感受
Don't you feel the good vibrations in the air
你是否感受到了空气中令人愉悦的共鸣
Baby I can't believe it's monday
宝贝我不敢相信今天是星期一
I can't believe it's monday a grey and misty winter monday
我不敢相信今天是周一一个灰蒙蒙的冬天周一
'Cause it feels so fine
因为这感觉无与伦比
And I feel the sun is shinning right above of my head
我感觉阳光就在我头顶
I feel it's friday on my mind
我感觉就像星期五
I can't believe it's monday
不敢相信今天是星期一
I can't believe it's monday
不敢相信今天是星期一
I can't believe it's monday
不敢相信今天是星期一
The Wrong Side of the Way - The KavanaghsI don't how long is gonna be Time depends on how I feel I don't know how long is going to take To walk the wrong side of the way...
That's All You Need to Know - The KavanaghsIf you really want my loveYou'll have to get it by yourselfIf you really want my timeYou'll have to be willing to wait'...
Seems That I'm Not Getting Things Quite Right - The KavanaghsWhy do I need a hat when the clouds all aboveAre hanging from the sky when I walk out my doorIt seems that I'm not...
Need a Pity Day - The KavanaghsWhen I feel those blueDays waiting for break down What is going on with you lazy head I can give up waiting for the times to change ...
Love Scripts - The KavanaghsA most peculiar manBegging on the streets Asking everybody whoEver gets to pass him by Have you seen my sunshine Have you seen...