FRIENDS FOREVER - 花澤香菜 (はなざわ かな)
词：西寺郷太
曲：Mick Hucknall
编曲：Andy Wright
話す言葉の
我们两个
リズムも似てきたよね
说话的语调也变得相似了呢
同じメニューを指差して
指着同样的菜单
笑うんだ 「真似しないで」
笑起来“别学我呀”
皆でいれる
大家在一起的时间
時は僅か
实在短暂
古いメロディ
古老的旋律
見上げる花火
仰望烟花绽放
このまま夜が続けば
多希望夜晚能就这样延续
Friends forever
君は僕の恩人だから
你就是我的恩人
オーライ?
Alright?
初めの頃はお互い
虽然一开始
人見知りだったけど
我们都有些怕生
好きな漫画や音楽
但是经过相互推荐
おすすめし合えばすぐ
喜欢的漫画和音乐
わかりあえた
我们很快相互理解
君の尊さ
知道了你的珍贵
もしブルーな日は
在你感到忧郁之时
声をかけて
就告诉我吧
いつでもそばにゆくから
无论何时我都会去往你的身边
Friends forever
それぞれの夢を追う
我们追逐着各自不同的梦想
だけどほら
可是你瞧
そばにいるから
我们还陪伴在彼此身旁
Friends forever
オーライ?
Alright?
悲しいけれど
虽然有伤心
めでたいことだ
但也是值得庆贺的
おどけてこぼれた涙
开着玩笑流下泪来
Friends forever
君は僕の恩人だから
你就是我的恩人
Friends forever
そばにいるから
我们还陪伴在彼此身旁
Friends forever
それぞれの夢を追う
我们追逐着各自不同的梦想
そうそれぞれの
没错 各自的
Friends forever
お守りのように
仿佛护身符一般
Friends forever
会いたくなるけどきっと
虽然很想与你相见
Friends forever
泣いたりしないから
但我一定不会哭泣
Friends forever
Friends forever
そばにいるから
我们还陪伴在彼此身旁
Friends forever
ガヴリールドロップキック - 富田美憂 (とみた みゆ)/大西沙織 (おおにし さおり)/大空直美/花澤香菜 (はなざわ かな) 词：前山田健一 曲：前山田健一 天使の羽広げて天使张开大大的翅膀皆に祝福を为世人献上祝福あー歌うの邪魔くせ誰か時...
雲に歌えば - 花澤香菜 (はなざわ かな) 词：岩里祐穂 曲：北川勝利 编曲：北川勝利 思いついたのよ忽然想到了一件事とってもいいこと格外美好的一件事でも内緒にしようかな不过还是先不告诉你好了...
透明な女の子 (透明的女孩子) - 花澤香菜 (はなざわ かな) 词：山崎ゆかり 曲：山崎ゆかり 编曲：空気公団 プロデュース：空気公団 強そうな言葉に負けないで不要输给盛气凌人的流言蜚语 簡単な言葉で...
硝子の瞳 (玻璃之瞳) (《她与她的猫 -Everything Flows-》TV动画片头曲) - 花澤香菜 (はなざわ かな)腾讯享有本翻译作品的著作权词：松井洋平 曲：伊藤真澄 编曲：伊藤真澄 探しているものは我所寻找的是 ガラスみたいな...
滞空時間 - 花澤香菜 (はなざわ かな) 词：宮川弾 曲：宮川弾 编曲：宮川弾 まるで浮いてる仿佛漂浮在空中あなたが目をそらすその時は当你移开视线时一瞬のようでも一瞬之间不安になる...