Frozen and Distant - The Church

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Steve Kilbey/Marty Willson-Piper/Peter Koppes/Richard Ploog

We are seething

我们热血沸腾

All those pretty pretty months were so deceiving

那些美好的时光都是骗人的

We are glowing

我们容光焕发

All those lucky lucky stars we've been blowing

所有的幸运星都被我们吹走了

The hammer falls and it's going going gone

铁锤落下一切荡然无存

And all the pulse in this reflection

这倒影里的脉搏

We are freezing

我们瑟瑟发抖

And you thought that all that cold war stuff was teasing

你以为所有的冷战都是在戏弄我

The weather's strange so we stay in bed

天气很奇怪所以我们躺在床上

Prophet of doom went straight to your head

世界末日先知直击你的脑袋

Frozen and distant release the cold ice cannot see

冰封遥远释放冰冷的冰看不见

Here in an instant could be next week eyes cannot see

转眼之间可能就是下一个星期眼睛看不见

Frozen and distant relic

被冻结的遥远的遗迹

We say one day

我们说总有一天

This ice will all melt down but we'll be washed away

寒冰终将融化可我们终将被海水冲走

Funny how it seems important here and now

有趣的是在此时此地似乎很重要

Try to leave your mark upon this world somehow

试图在这世界留下你的印记

We are boiling

我们沸腾了

This temporary earth that is recoiling

这转瞬即逝的地球渐渐崩塌

The weather's changed and it's scratch ahead

天气变了眼前一片漆黑

Give us today and that daily bread

赐予我们今天和日常饮食

Frozen and distant really sublime ice cannot see

冷若冰霜遥不可及真正崇高的冰看不见

Here in an instant could be next time eyes cannot see

就在此刻或许就是下一次眼睛看不见的时候

Frozen and distant relic

被冻结的遥远的遗迹