Funny When You Feel That Way - The Carter Family (卡特家族)
I can't forget how queer I felt
Since first I fell in love
I had a most sincere attack
From squeezing a lady's glove
Her lovely hand was in it
As we waltzed around so gay
I thought myself in paradise
It's funny when you feel that way
It's funny when you feel that way
It's funny when you feel that way
I thought myself in paradise
It's funny when you feel that way
Again we met one afternoon
As we were all alone
I plucked up nerve to ask
If she would someday would be my own
She blushed and said we'll ask papa
And ask him if I may
I danced a canter 'round the room
It's funny when you feel that way
It's funny when you feel that way
It's funny when you feel that way
I danced a canter 'round the room
It's funny when you feel that way
The old boy said that we might wed
And so he crowned my bliss
And I shall be a double man
In about a month from this
What seemed to me somehow the time
So never pass away
For long to hear those wedding bells
It's funny when you feel that way
It's funny when you feel that way
It's funny when you feel that way
I long to hear those wedding bells
It's funny when you feel that way
中文：卡特氏黑色足分支菌病英文翻译：【医】Carter's black mycetoma...
中文：卡特兰氏分隔采尿器英文翻译：【医】Cathelin's segregator...
中文：卡特氏热英文翻译：【医】Carter's feverfebris recurtens asiatica...
中文：卡特氏手术英文翻译：【医】Carter's operation...
中文：卡特尔法日氏角英文翻译：【医】Quatrefages' angle...