Girls And Boys - Benchmarks
以下歌词翻译由微信翻译提供
She was smoking cigarettes behind the coatcheck
她躲在衣帽间抽烟
Between the London fogs and the Steve Mcqueens
在伦敦大雾弥漫和史蒂夫·麦昆之间徘徊
She was over it over it over it
她已经放下了
He was getting high with the magazines
他沉迷于那种东西
Say you'll never say you'll never go
你说你永远不会说你绝不会离去
Say you'll never say you'll never go
你说你永远不会说你绝不会离去
He stumbled over and he picked up his ticket
他跌跌撞撞地捡起他的票
She was washing x's off the back of her hands
她在洗手背上的钻石
He was over it over it over it
他已经放下了
He said come with me and kill your plans
他说跟我来破坏你的计划
Soft sheets and noise
柔软的床单和嘈杂的声音
For these girls and boys
为了这些男孩女孩
They keep on hanging on
他们坚持不懈
Keep trying to find something to love
继续寻找值得爱的东西
But it don't get no easier
可这并不容易
Just pulling at each other pushing at each other
互相拉扯互相拉扯
She was creeping through the bedroom doorway
她鬼鬼祟祟地穿过卧室门口
He was pretending he was still asleep
他装作他还在睡觉
They were over it over it over it
他们已经释怀了
Another souvenir that they can't keep
又一个无法留住的纪念品
Soft sheets and noise
柔软的床单和嘈杂的声音
For these girls and boys
为了这些男孩女孩
They keep on hanging on
他们坚持不懈
Keep trying to find something to love
继续寻找值得爱的东西
But it don't get no easier
可这并不容易
Just pulling at each other pushing at each other
互相拉扯互相拉扯
Say you'll never
你说你永远不会
Soft sheets and noise
柔软的床单和嘈杂的声音
Say you'll never
你说你永远不会
For these girls and boys
为了这些男孩女孩
Say you'll never
你说你永远不会
They keep on hanging on
他们坚持不懈
Say you'll never
你说你永远不会
Keep trying to find something to love
继续寻找值得爱的东西
But it don't get no easier
可这并不容易
Just pulling at each other pushing at each other
互相拉扯互相拉扯
So say never say you'll never go
所以不要说你永远不会离去