Give Me Everything - 喜多村英梨 (きたむら えり)
心の奥でキラリ揺れる
内心深处闪亮着动摇的
2つの大切な光を
2束重要无比的光芒
隠したくて话を変えた
想隐瞒心意，而改变了话题
あなたは何も
但你却什么
気づかないでね
都没有察觉到呢
私の事だけ见て
只看我一人
いなさいと
好么
ただ一言言え
明明只要
ばいいのに
说出一句话而已
なのに
然而
泣いてしまいそうで
却说不出来
言えない
内心仿佛要哭了一样
どうしてかな
为什么
どうしたらいい
该怎么办才好
爱情
友情
You just give me everything
どちらかじゃどうしても
不论最终选哪边
満たされないの
都不能让我满足
欲张るくらいが
微笑着
私らしいと
像是这般贪婪
微笑んで
才是我
あなただけは
微笑着
それでいいと
只要有你
微笑んで
在身边就好
知らなければ
虽说不知道的话
幸せだけど
会比较幸福
透けて见える
坦率易懂的
あなたの気持ち
你的内心心意
壊したくてイ
想要破坏般的
ジワルをした
不断欺负着
いつもの事で
破坏着你
终わらせたいの
一直以来的日常
あなたは自由に
只要你
していいのよと
自由自在地就好
ただ一言言えば
明明只要
いいのに
说出一句话而已
なのに
然而
悲しくなりそうで
却说不出来
言えないどうしてかな
内心仿佛悲伤无比 为什么
どうしようかな
我该怎么办呢
笑颜も
笑脸也好
涙も
泪水也好
You just give me everything
どちらかじゃどうしても
不论最终选哪边
不安になるの
都会让我变得不安
强気なくらいが
点头说着
私らしいと颔いて
这样的强势才是我
あなただけは
点头说着
それでいいと
只要有你
颔いて
在身边就好
ぜんぶ
请将你的全部
私にちょうだいよ
都给我吧
私の物でいてよ
请属于我吧
それだけが上手に
一直以来都
言えないのは
无法说出的那句话
好きだからよ
我喜欢你
ずっと
一直
好きだから
都很喜欢你
爱情
友情
You just give me everything
どちらかじゃどうしても
不论最终选哪边
満たされないの
都不能让我满足
欲张るくらいが
微笑着
私らしいと
像是这般贪婪
微笑んで
才是我
あなただけは
微笑着
それでいいと
只要有你
微笑んで
在身边就好
プレパレード (恋爱预演) - 钉宫理惠 (くぎみや りえ)/堀江由衣 (ほりえ ゆい)/喜多村英梨 (きたむら えり) 词：渡邊亜希子 曲：大久保薫 プレ プレパラートpre preparat強くなんかないけど虽然我算不上情场高手プレ プレ...
オレンジ (橙色少女心) (《龙与虎》TV动画第17-18集、第20-25集片尾曲) - 釘宮理恵 (Kugimiya Rie)/堀江由衣 (ほりえ ゆい)/喜多村英梨 (きたむら えり) 词：渡邊亜希子 曲：Funta3 眠れない夜には辗转难眠的夜晚ひとりでため息...
一斉の声 (一齐之声) (《夏目友人帐》TV动画片头曲) - 喜多修平 詞：椎名慶治 曲：TAKUYA またそんな顔して 唇噛み締めて 弱さを隠してるけど你又是这样的表情 咬紧着嘴唇 隐藏着软弱その瞳の奥 うずくまる君が 本当の心なら但是在你的眼瞳深处 藏...