Giving It All - Tom Grennan

Written by：Tom Grennan/Holly Cuckoolander

Only you said I could do better

只有你说我可以做得更好

If I can learn how to surrender when I'm wrong

如果我能在犯错的时候学着屈服的话

I stand my ground but I get nowhere

我站在属于我的领域里 但却一事无成

You said I missed the future that's out there

你说我错过了摆在我们面前的美好未来

That's out there

就摆在我们面前

I played our game of love in hate

我在憎恨之中玩着我们的爱情游戏

And we won't leave this up to fate

我们才不会听天由命

'Cause I'm fallin' down on my knees

因为我跪地祈祷

Just to keep me on my feet

让我跪地忏悔

And you're breaking me down I know

我知道你会将我制服

So I stand here on my own

因此我独自站在这里

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I know now what it takes

因为我知道那代价是什么

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I'm ready to release the brakes

因为我已经准备好了不再压抑自己

Yeah I'm ready to release the brakes

是的 我准备好了不再压抑自己

Now you got me on a mission

如今你让我拥有了使命

Chasing the number one position to the door

为你心中第一的位置不懈努力

We'll go further than the distance

我们会走到天涯海角

'Cause we're more than just an existence

因为我们的爱情不只是说说而已

I played our game of love in hate

我在憎恨之中玩着我们的爱情游戏

And we won't leave this up to fate

我们才不会听天由命

You got me fallin' down on my knees

你让我跪地祈祷

Just to keep me on my feet

让我跪地忏悔

And you're breaking me down I know

我知道你会将我制服

So I stand here on my own

因此我独自站在这里

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I know now what it takes

因为我知道那代价是什么

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I'm ready to release the brakes

因为我已经准备好了不再压抑自己

You got me fallin' down on my knees

你让我跪地祈祷

Just to keep me on my feet

让我跪地忏悔

And you're breaking me down I know

我知道你会将我制服

So I stand here on my own

因此我独自站在这里

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I know now what it takes

因为我知道那代价是什么

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I'm ready to release the brakes

因为我已经准备好了不再压抑自己

Yeah I'm ready to release the brakes

是的 我准备好了不再压抑自己

Holding on holding on

坚持住 坚持住

Are you ready ready or not

你准备好了吗

Yeah I'm holding on holding on

是的 我会坚持住 坚持住

Are you ready ready or not

你准备好了吗

You got me fallin' down on my knees

你让我跪地祈祷

Just to keep me on my feet

让我跪地忏悔

And you're breaking me down I know

我知道你会将我制服

So I stand here on my own

因此我独自站在这里

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I know now what it takes

因为我知道那代价是什么

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

Yeah I'm ready to release the brakes

是的 我准备好了不再压抑自己

You got me fallin' down on my knees

你让我跪地祈祷

Just to keep me on my feet

让我跪地忏悔

And you're breaking me down I know

我知道你会将我制服

So I stand here on my own

因此我独自站在这里

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I know now what it takes

因为我知道那代价是什么

Yeah I'm giving it all

是的 我会交出一切

'Cause I'm ready to release the brakes

因为我已经准备好了不再压抑自己

Yeah I'm ready to release the brakes

是的 我准备好了不再压抑自己