GO OFF - K. Michelle
以下歌词翻译由微信翻译提供
Think you bossing and cause you bought some titties and some teeth
God made me, you're just a trick that upgraded me.
'Cause you can lie on every radio and sh*t,
因为你可以在电台上撒谎
But your karma ain't gonna let you get away with it.
但你的报应是不会让你得逞的
So tell your b**ch stop talking about sh*t she ain't seen
所以告诉你的女人别再说她没见过的事情
I don't mean no disrespect, but she don't wanna f**k with me.
我没有不敬的意思但她不想和我在一起。
'Cause I'll be on my bullshit, they just wanna stop it, always try to question it.
因为我会在我的废话,他们只想阻止它,总是试图质疑它。
But this is just the way I is, take it or leave it.
但我就是这样,要么接受,要么放弃。
Yeah, I might be crazy, but I'm talented as f**k
我可能是疯了但我天赋异禀
And all I wanna do is drink this Jack in my cup
我只想把杯子里的酒一饮而尽
And go off, I go off, man, I go off, I go off.
然后我就嗨起来了朋友我嗨起来
Everybody's saying that I won't be sh*t,
每个人都说我不会出人头地
But them the same niggas that be riding my dick,
但还是那帮人在巴结我
I go off, I go off, man, I go off, I go off.
我嗨翻天我嗨翻天。
It's funny how they do you, they love you, then they hate you.
他们对你的态度真是可笑,他们爱你,然后又恨你。
These real niggas is dying out, I'm listening to my radio
这些真正的兄弟渐渐消失我听着收音机
Like 'what the f**k is y'all talking about?'
就像你们在说什么
Ain't nothing y'all can tell me about this music sh*t
关于音乐你们什么都跟不上我的步伐
I done seen it all, I done survived it.
我什么都见过我挺过来了。
Niggas want that fast fame, they never end up lasting.
有些人想要快速成名,他们永远不会长久。
K. Michelle forever and I don't give a f**k if you feel the same.
我不在乎你是否有同样的感觉。
'Cause I'll be on my bullshit, they just wanna stop it, always try to question it.
因为我会在我的废话,他们只想阻止它,总是试图质疑它。
But this is just the way I am, take it or leave it.
但我就是这样,要么接受,要么放弃。
Yeah, I might be crazy, but I'm talented as f**k
我可能是疯了但我天赋异禀
And all I wanna do is drink this Jack in my cup
我只想把杯子里的酒一饮而尽
And go off, I go off, man, I go off, I go off.
然后我就嗨起来了朋友我嗨起来
Everybody's saying that I won't be sh*t,
每个人都说我不会出人头地
But them the same niggas that be riding my dick,
但还是那帮人在巴结我
I go off, I go off, man, I go off, I go off.
我嗨翻天我嗨翻天。
英文:drain off中文意思:渐渐枯竭...
英文:dividend off中文意思:【经】无股利...
英文:damp off中文意思:腐败, 枯萎...
英文:damping-off中文意思:n. 猝倒病...
英文:cutting-off中文意思:【机】切断车床...