Going Down - I Voted For Kodos

以下歌词翻译由微信翻译提供

They always told me

他们总是告诉我

You shouldn't play with gasoline

你不该胡作非为

All it takes is just one spark and you'll start a fire

只需要一点火花你就会引火烧身

But I said f**k it and I doused myself

可我说去他的我给自己浇了一盆冷水

And lit a match and

点燃一根火柴

Now I'm burning up

现在我热血沸腾

Now I'm going down and

如今我一蹶不振

I feel it

我感受到了

It's coming

即将到来

It's draping over me

笼罩着我

Blocking out all of the light

挡住所有的光芒

Touching everything that I see

触动我眼中的一切

I used to dream about you

我常常梦到你

Now I can't dream without you

现在没有你我的梦想就无法实现

But I find that day by day

但我发现时间一天天过去

It goes away

一切都会消失

On the second day

第二天

God divided the light

上帝将光分开

One to rule the day

一个统治世界

And one to rule the night

一个主宰黑夜

And when I look at her

当我看着她

I see her shining down

我看见她熠熠生辉

I think out loud

我自言自语

Now I'm going down

如今我一蹶不振

Now I'm going down and

如今我一蹶不振

It's not the path that I choose

这不是我选择的路

It's just my destiny

这就是我的命运

If you'd bring it back to me

如果你把爱还给我

If you'd listen to what I say girl

如果你听我说姑娘

Wreak everything he gave you

把他给你的一切都夺回来

Shun from the light that saves you

避开那拯救你的光芒

Still I find that day by day

我依然觉得时间一天一天地流逝

It goes away

一切都会消失

Every time

每一次

Every time I'm walking home

每当我回家的时候

Every single time

每一次

I walk alone

我独自前行

See her standing

看见她昂首伫立

See her sitting

看见她坐在那里

See her laying

看着她躺在床上

See her go

看着她离去

Now I'm moving on

现在我要放下过去

Now I'm going down and

如今我一蹶不振

I draw the shadows around me

我把阴影笼罩在我的周围

I push the sun light away

我推开阳光

And it affects the way I feel

这影响了我的心情

And that's the way I feel today

这就是我今天的感受

I used to dream about you

我常常梦到你

Girl I can't dream with out you now

姑娘没有你我无法梦想

Yeah everyday

每一天

It never goes away

永远不会消失

Yeah haa

哈哈

Everyday you now you go no aaaaha

每一天你都会离去

Get let me the broken

让我支离破碎

Now everybody looks the same

现在每个人看起来都一样

Man I don't want to live that way

朋友我不想过那种生活

Now

现在

You never go away

你从未离去