Going Down - Roterfeld

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Aaron Roterfeld

You're wearing steel boots on an endless escape route

你穿着钢靴走在无休无止的逃亡之路上

And they just keep dragging you down

他们总是让你一蹶不振

Like a rhino in swampland you are crawling on your hands

就像沼泽地里的犀牛你匍匐前进

But the mud just pulls you down

可泥淖只会将你击倒

You get swallowed by the water and drowned into silence

你被海水吞没沉浸在沉默里

Like a block of concrete you go down

就像一块混凝土你倒下了

Your eyes are drawn upwards as you sink into darkness

当你沉浸在黑暗里你的目光也会向上

The light fades out and you are done

光芒熄灭你完蛋了

It sounds like a nightmare but I'm chained up inside there

这听起来像是一场噩梦但我被禁锢在里面

Every year I live gets me more down down down

我活的每一年都让我心情低落

I am torn into deep sea by the people who love me

爱我的人将我撕成深海

I'm a barrel of burdens going down down down

我是一个沉重的负担沉重不堪

The hounds are released and soon they will find you

猎犬被放出来很快他们就会找到你

You know they'll hunt you down

你知道他们会猎杀你

You try to move but you stumble the load is too heavy

你试着前进但你跌跌撞撞负重太重

You lose your grip and you go down

你失去控制你一蹶不振

It sounds like a nightmare but I'm chained up inside there

这听起来像是一场噩梦但我被禁锢在里面

Every year I live gets me more down down down

我活的每一年都让我心情低落

Yeah

I am torn into deep sea by the people who love me

爱我的人将我撕成深海

I'm a barrel of burdens going down down down

我是一个沉重的负担沉重不堪

It sounds like a nightmare but I'm chained up inside there

这听起来像是一场噩梦但我被禁锢在里面

Every year I live gets me more down down down

我活的每一年都让我心情低落

I am torn into deep sea by the people who love me

爱我的人将我撕成深海

I'm a barrel of burdens going down down down

我是一个沉重的负担沉重不堪

It sounds like a nightmare but I'm chained up inside there

这听起来像是一场噩梦但我被禁锢在里面

Every year I live gets me more down down down

我活的每一年都让我心情低落

I am torn into deep sea by the people who love me

爱我的人将我撕成深海

I'm a barrel of burdens going down down down

我是一个沉重的负担沉重不堪

I'm a barrel of burdens going down down down

我是一个沉重的负担沉重不堪