Gone Movin' On - Paul Revere & The Raiders

以下歌词翻译由微信翻译提供

When the lights were low

灯光昏暗时

In the room last night

昨晚在房间里

You were lookin' good

你看起来真不错

In your skirt so tight

穿着你紧身裙

You were tempting me

你在诱惑我

With your painted smile

你虚假的笑容

My imagination was runnin' wild

我的想象力疯狂无比

And you can look every place

你可以看看每个地方

But you won't see my face

但你看不到我的脸

Search everywhere

四处搜寻

But you won't find me there

但你在那里找不到我

I'll be gone gone movin' on

我会离去向前看

I'll be gone from now on

从现在开始我会离去

I was wrapped around

我沉浸其中

Your little finger then

你的小拇指

Now I'm thinkin's straight

现在我觉得这是真的

I'm on my feet again

我重新振作起来

You've been havin' fun

你过得很开心

It was all your show

都是你在作秀

It was easy come

这易如反掌

But now it's easy go

但现在一切都易如反掌

And you can look every place

你可以看看每个地方

But you won't see my face

但你看不到我的脸

Search everywhere

四处搜寻

But you won't find me there

但你在那里找不到我

I'll be gone gone movin' on

我会离去向前看

I'll be gone from now on

从现在开始我会离去

I thought you were different girl

我以为你与众不同姑娘

But you're just the same

可你还是老样子

I can't stay here wastin' my time

我不能待在这里浪费时间

Playin' your game

玩弄你的把戏

I'll be gone gone gone gone

我会消失得无影无踪

Gone gone gone

消失得无影无踪

I'll be gone gone gone gone

我会消失得无影无踪

Gone gone gone

消失得无影无踪

I'll be gone gone gone gone

我会消失得无影无踪

Gone gone gone

消失得无影无踪

I'll be gone gone gone gone

我会消失得无影无踪

Gone gone gone

消失得无影无踪

I'll be gone gone gone gone

我会消失得无影无踪

Gone gone gone

消失得无影无踪

I'll be gone gone gone gone

我会消失得无影无踪

Gone gone gone

消失得无影无踪