Goodbye My Friend - Boney M.
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：F. Farian/H. Rulofs/Catherine Courage
Whirlwind you must know he can't leave
狂飙你必须知道他无法离开
Ever since he was young he had known what a man should know
从他小时候起他就知道一个男人应该知道的事情
With no hatred inside
心中没有仇恨
Whirlwind take the wife and the child
狂飙带走妻儿
Find the trail that leads south
找到一条通往南方的路
To the lands they have given you
回到他们赐予你的土地上
The new home for your tribe
你的新家园
Brother of blood
血帮兄弟
I have heard that the soldiers are two moons away
我听说士兵们离我只有两个月的路程
They come with many guns
他们带着很多枪
And death is waiting for a brave man
死神在等着一个勇敢的人
Such as you
比如你
Goodbye my friend you must be on your way
再见了我的朋友你必须踏上旅途
Down through the canyons we wait and we pray
穿越峡谷我们静心等候虔诚祈祷
Goodbye my friend you can linger no more
再见了我的朋友你不能再留恋
Gun smoke is rising so run to that war
硝烟弥漫所以投入这场战争吧
Beyond the hills the far horizon
越过山丘望向遥远的地平线
In the purple evening sky
在紫色夜空中
You'll fild the valley of walhalla
你会到达瓦尔哈拉山谷
There when you die
当你离开人世
Whirlwind take the wife and the child
狂飙带走妻儿
Find the trail that leads south
找到一条通往南方的路
To the lands they have given you
回到他们赐予你的土地上
The new home for your tribe
你的新家园
Brother of blood
血帮兄弟
I have heard that the soldiers are two moons away
我听说士兵们离我只有两个月的路程
They come with many guns
他们带着很多枪
And death is waiting for a brave man
死神在等着一个勇敢的人
Such as you
比如你
Goodbye my friend you must be on your way
再见了我的朋友你必须踏上旅途
Down through the canyons we wait and we pray
穿越峡谷我们静心等候虔诚祈祷
Goodbye my friend you can linger no more
再见了我的朋友你不能再留恋
Gun smoke is rising so run to that war
硝烟弥漫所以投入这场战争吧
Beyond the hills the far horizon
越过山丘望向遥远的地平线
In the purple evening sky
在紫色夜空中
You'll fild the valley of walhalla
你会到达瓦尔哈拉山谷
There when you die
当你离开人世
Goodbye my friend you must be on your way
再见了我的朋友你必须踏上旅途
Down through the canyons we wait and we pray
穿越峡谷我们静心等候虔诚祈祷
Goodbye my friend you can linger no more
再见了我的朋友你不能再留恋
Gun smoke is rising so run to that war
硝烟弥漫所以投入这场战争吧
Goodbye my friend you must be on your way
再见了我的朋友你必须踏上旅途
Down through the canyons we wait and we pray
穿越峡谷我们静心等候虔诚祈祷
永遠未遂にグッド・バイ (永远未遂的GOODBYE) - 宮野真守 (みやのまもる)词：真崎エリカ曲：桑原聖浮き世を歩けば街は脱ぎ捨てた昨日と違う顔してるそれならどうしてこんな感情だけが変わらぬまま息をするんだろう?繰り返し手を伸ばせどまた...
吻别 (Kiss Me Goodbye) - 张学友 (Jacky Cheung)词：何启弘曲：殷文琦前尘往事成云烟消散在彼此眼前就连说过了再见也看不见你有些哀怨给我的一切你不过是在敷衍你笑得越无邪我就会爱你爱得更狂野总在刹那间...
再会吧!我的心上人 (Goodbye My Love) - 腾格尔走了一步眼泪掉下来再会吧我的心上人走了一步眼泪掉下来再会吧我的心上人自从和你认识了以来好像你在我的眼前永远永远不分离青青的高山茫茫的大海爱你像大海的那样深当你要离别的那一天少了你在我的身边...
You Wouldn't Cross The Street To Say Goodbye - Willie NelsonToday I stood across the street and watched you leave with himRight before my disbelieving eyesAnd when you saw me s...
You Wouldn't Cross The Street To Say Goodbye - Willie Nelson (威利·纳尔逊) Today I stood across the street and watched you leave with him今天我站在街头，看着你跟着他离开Right before my dis...