Goody-Goody - Ella Fitzgerald

Written by：Matty Malne

So you met someone who set you back on your heels goody goody

你遇见了别人 让你头也不回的离开的人 伪善的你

So you met someone and now you know how it feels goody goody

你遇见了别人 现在你知道这种感觉了吧 伪善的你

So you gave her your heart too just as I gave mine to you

你也给了她你的心 正如我给了你我的心一样

And she broke it in little pieces now how do you do

她伤透了你的心 现在你还好吗

So you lie awake just singing the blues all night

所以你彻夜不睡 只是整夜唱着你的忧愁

Goody goody

伪善的你

So you think that love's a barrel of dynamite

所以你认为爱是 一桶炸药

Hooray and hallelujah

万岁 哈利路亚

You had it coming to you

你让这炸药炸向你

Goody goody for her

对她来说 伪善的你

Goody goody for me

对我来说 伪善的你

And I hope you're satisfied you rascal you

我希望你能满足 卑鄙的你

Do you remember me sitting all alone waiting for a tinkle on the telephone

你还记得我独坐等待电话铃声响起吗

Now the action jackson has turned right around

现在局势扭转了 换你等电话

Goody goody

伪善的你

Yes you must remember me

是呀 你一定记得我

I was all for you

我全心全意为你付出

Sitting waiting hoping like you told me to

听从你的指示 傻傻地苦等

Now the action jackson has turned right around

现在局势扭转了 换你等电话

'Cause you met someone who set you back on your heels

你遇见了别人 让你头也不回的离开的人

Goody goody

伪善的你

So you met someone and now you know how it feels

你遇见了别人 现在你知道这种感觉了吧

Hoo hoo hooray and hallelujah

万岁 哈利路亚

You had it coming to you

你让这炸药炸向你

Goody goody for her

对她来说 伪善的你

Goody goody for me

对我来说 伪善的你

And I hope you're satisfied you rascal

我希望你能满足 卑鄙的你

I hope she tans your hide you rascal

我希望她能揭穿你的阴暗 卑鄙的你

So goody good good for me

对我来说 伪善的你

You rascal you

卑鄙的你