Hangin' On - The Hit Crew

以下歌词翻译由微信翻译提供

Got a handful of leather

我有一把皮革

Got a handful of sky

拥有一片天空

Well ain't nothing gonna stop me

什么都阻挡不了我

From this eight second ride

从这八秒钟的旅程开始

Well they say this life will kill me

他们说这样的生活会让我生不如死

But I've got a lot of livin' left to do

但我还有很多活要做

And this ole world won't throw me down until I'm gone

在我离开人世之前这世界不会将我击倒

Cause I'm hangin' on

因为我坚持不懈

I got a picture of my cowgirl

我有一张牛仔女郎的照片

Got a buckle full of gold

我有一个镶满金的金扣

And I'll play out every card

我会把每一张牌都打完

Until it's time for me to fold

直到我认输的时候

And those bill collectors callin' me

那些收账的人给我打电话

But I'll get 'em paid off somewhere down the road

但我会在不远的将来让他们得到回报

Yeah sometimes it feels there's nothin' left to hold

有时候我感觉我已经一无所有

But I'm hangin' on

可我咬牙坚持

I've taken a few hard falls

我经历过重重挫折

Backed up against some high walls

被高墙困住

Yet I keep on comin' back for more

可我总是会回来找你

And it takes a lot of churnin'

需要付出巨大的努力

Just to keep this ole fire burnin'

只想让这团火继续燃烧

But I'm nowhere that I haven't been before

可我已经无处可去

Lord I'm hangin' on

上帝我坚持不懈

I got a bible in my front seat

我的前座放着一本圣经

Got a bottle on the floor

地上放着一瓶酒

Sometimes I can't recall

有时我记不起

Which one of them I'm livin' for

我究竟是为谁而活

Well they say this life will kill me

他们说这样的生活会让我生不如死

But I've got a lot of livin' left to do

但我还有很多活要做

Sometimes it feels there's nothin' left to hold

有时候我感觉我已经一无所有

But I'm hangin' on

可我咬牙坚持

I've taken a few hard falls

我经历过重重挫折

Backed up against some high walls

被高墙困住

Yet I keep on comin' back for more

可我总是会回来找你

And it takes a lot of churnin'

需要付出巨大的努力

Just to keep this ole fire burnin'

只想让这团火继续燃烧

But I'm nowhere that I haven't been before

可我已经无处可去

Lord I'm hangin' on

上帝我坚持不懈

Lord I'm hangin' on

上帝我坚持不懈

Lord I'm hangin' on

上帝我坚持不懈