Hard to Be - Bluedays

以下歌词翻译由微信翻译提供

It's hard to be

难以为继

It's hard for me to keep arm's length from my baby

我很难和我的宝贝保持距离

Can't you see

你不明白吗

When I'm away from her

当我离开她

It sho' nuff drives me crazy

这让我快要疯掉

Something inside of me

我的内心深处

When she's gone I miss her so

当她离开时我对她朝思暮想

I wanna tell her how I feel

我想告诉她我的感受

Just gotta let her know

必须让她知道

When I'm alone with her

当我和她独处时

And she's in my arms I'm in heaven

她躺在我的怀里我仿佛置身天堂

It's all I see

这就是我眼中所见

In my dreams

在我的梦里

We'll be happy together

我们在一起会很幸福

Side by side

肩并肩

I hope that our love will stay this way forever

我希望我们的爱永远不变

Something inside of me

我的内心深处

Got a feelin' that won't let go

我有一种无法释怀的感觉

I wanna tell her how I feel

我想告诉她我的感受

I just gotta let her know

我只想让她知道

Lookin' through her eyes

望着她的双眸

I see a paradise

我看见天堂

No mistake she's full of fire

毫无疑问她充满激情

Like a real live wire

就像一条充满活力的电线

A house on fire

着火的房子

She's my burnin'

她是我的激情所在

She's my burnin'

她是我的激情所在

Burnin' desire

熊熊燃烧的欲望

Well it's hard to be

这真的不容易

It's hard for me to keep arm's length from my baby

我很难和我的宝贝保持距离

Can't you see

你不明白吗

When I'm away from her

当我离开她

It sho' nuff drives me crazy

这让我快要疯掉

Something inside of me

我的内心深处

When she's gone I miss her so

当她离开时我对她朝思暮想

I wanna tell her how I feel

我想告诉她我的感受

I just gotta let her know

我只想让她知道

When I'm alone with her

当我和她独处时

And she's in my arms I'm in heaven

她躺在我的怀里我仿佛置身天堂

Like a real live wire

就像一条充满活力的电线

A house on fire

着火的房子

She's my burnin'

她是我的激情所在

She's my burnin'

她是我的激情所在

Burnin' desire

熊熊燃烧的欲望

Hard to be

难以为继

It's hard for me

对我来说很难

It's hard to keep

难以为继

Keep me from my baby

让我远离我的宝贝

Hard to be

难以为继

It's hard for me

对我来说很难

It's hard to keep

难以为继

Keep me from my baby

让我远离我的宝贝