Hawaiian Nights - Kingston Trio
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Loewe/Guard
Away out here they've a name
他们都有自己的名字
For rain and wind and fire
风雨烈火
The rain is tess the fire's Joe
雨是泰丝火是乔
They call the wind Maria
他们把风叫做玛利亚
Maria blows the stars around and sets
Maria将星辰吹得天旋地转
The clouds a flyin'
乌云滚滚
Maria makes the mountains sound
Maria让山的声音震耳欲聋
Like folks was out there dyin'
就好像有人奄奄一息
Maria Maria Maria Maria they call the wind Maria
他们叫风
Before I knew Maria's name
在我知道Maria的名字之前
And heard her wail and whinin'
听到她的悲泣
I had a gal she had me
我曾有过一个女孩她曾拥有我
The sun was always shinin'
阳光永远灿烂
But then one day I left my gal
但有一天我离开了我的姑娘
I left her far behind me
我把她远远甩在身后
And now I'm lost so gol darn lost
如今我迷失自我迷失自我
Not even God can find me
连上帝都找不到我
Maria Maria Maria Maria they call the wind Maria
他们叫风
Out here they have a name for rain
在这里他们给雨起了名字
And wind and fire only when you're lost
只有在你迷失的时候风吹日晒
And all alone there ain't no name for lonely
独自一人孤独无依
And I'm a lost and lonely man
我是个迷茫孤独的人
Without a star to guide me
没有星星为我指引方向
Maria blow my love to me
Maria向我表达爱意
I need my gal beside me
我需要我的姑娘陪在我身边
Maria Maria Maria Maria they call the wind
他们称之为风
Maria Maria Maria Maria they call the wind Maria
他们叫风
Beyond the Reef (珊瑚礁之外) - Waikiki Hawaiian Guitars/Hawaiian Wedding BandBeyond the reefWhere the sea is dark and coldMy love has goneAnd our dreams grow oldThere'...
To You Sweetheart Aloha - Hawaiian MusicTo you sweetheartAlohaAlohaFrom the bottom of my heartKeep the smile on your lipsBrush the tears from your eyes...
The Shadow of Your Smile - The Hawaiian SurfersThe shadow of your smileWhen you are goneWill color all my dreamsAnd light the dawnLook into my eyesMy love...
The Hawaiian Wedding Song - Vic DamoneWritten by：Dick Manning/Charles E. King/Al HoffmanThis is the moment I've waited forI can hear my heart singing soon bells will be ringing...
The Hawaiian Wedding Song - Vic DamoneWritten by：Dick Manning/Charles E. King/Al HoffmanThis is the moment I've waited forI can hear my heart singing soon bells will be ringing...