He's Gone Blues - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
I feel blue I want someone to cheer me
我感到忧伤我希望有人给我鼓励
Oh so blue because my man's not near me
好忧伤因为我的男人不在我身边
I'm gettin' tired of bein' alone
我厌倦了独自一人
I want my good man to come on home
我希望我的好兄弟回家来
He's gone and left me
他离我而去
He's gone away to stay
他远走高飞
I never had a man in my whole life
我这一生从未有过一个男人
To treat me this-a-way
这样对我
I work hard all the dyin' day
我一天到晚埋头苦干
I even let him draw my pay
我甚至让他扣下我的工钱
He packed his grip and left on Christmas day
他收拾好行李在圣诞节那天离开了
Oh well I guess he's gone
好吧我想他走了
Any fair minded woman got to go insane
公正的女人都会失去理智
In the past days she headed for the train
在过去的日子里她总是奔向火车
Since my man is gone he's gone away to roam
自从我的男人离开之后他就开始四处漂泊
All I can say he's gone gone gone
我只能说他走了
He's gone and left me
他离我而去
He's gone away today
他今天已经离去
I never had a man in my whole life
我这一生从未有过一个男人
To treat me this-a-way
这样对我
I work hard all the dyin' day
我一天到晚埋头苦干
I even let him draw my pay
我甚至让他扣下我的工钱
He packed his grip and left on Christmas day
他收拾好行李在圣诞节那天离开了
Oh well I guess he's gone
好吧我想他走了
Oh well I guess he's gone
好吧我想他走了
Young Woman’s Blues (feat Fletcher Henderson) - Bessie SmithWoke up this morningWhen chickens was crowing for dayFelt on the right side of my pillaMy man had gone away...
Young Woman's Blues - Bessie SmithWoke up this mornin'When chickens was crowin' for dayFelt on the right side of my pilla' My man gad gone awayBy this pilla' he l...
Young Woman Blues - Bessie Smith (贝西·史密斯) Woke up this morning今天早上醒来When chickens was crowing for day当鸡啼叫了一天Felt on the right side of my pilla感到我枕...
There'll Be A Hot Time In The Old Town Tonight (03-02-27) - Bessie SmithCome along get you ready Wear your bran' bran' new gownFor there's gwine to be a meetingIn that good go...
The St Louis Blues - Bessie Smith (贝西·史密斯) I hate to see de evenin' sun go down 我讨厌看到夕阳西下Hate to see de evenin' sun go down讨厌看到夕阳西下'Cause ma baby he don...