Helena - BFM Hits

以下歌词翻译由微信翻译提供

Long ago

很久以前

Just like the hearse you die to get in again

就像灵车你拼了命也要进去

We are so far from you

我们离你好遥远

Burning on

激情洋溢

Just like the match you strike to incinerate

就像你点燃的火柴将其烧成灰烬

The lives of everyone you know

你认识的每个人的生命

And what's the worst you take

你觉得最糟糕的是什么

From every heart you break

每一颗你破碎的心

And like the blade you stain

就像你弄脏的刀刃

Well I've been holding on tonight

今晚我坚持不懈

What's the worst that I can say

我能说的最糟糕的是什么

Things are better if I stay

如果我留下一切都会更好

So long and goodnight

再会吧晚安

So long not goodnight

好久没有道晚安

Came a time

有一天

When every star falls

当星辰坠落

Brought you to tears again

再次让你伤心落泪

We are the very hurt you sold

我们深受你的伤害

And what's the worst you take

你觉得最糟糕的是什么

From every heart you break

每一颗你破碎的心

And like the blade you stain

就像你弄脏的刀刃

Well I've been holding on tonight

今晚我坚持不懈

What's the worst that I can say

我能说的最糟糕的是什么

Things are better if I stay

如果我留下一切都会更好

So long and goodnight

再会吧晚安

So long not goodnight

好久没有道晚安

Will if you carry on this way

如果你继续这样下去

Things are better if I stay

如果我留下一切都会更好

So long and goodnight

再会吧晚安

So long not goodnight

好久没有道晚安

Can you hear me

你能否听到我的声音

Are you near me

你在我身边吗

Can we pretend to leave and then

我们能否假装离开

We'll meet again

我们会再相见

When both our cars collide

当我们两辆车相撞时

What's the worst that I can say

我能说的最糟糕的是什么

Things are better if I stay

如果我留下一切都会更好

So long and goodnight

再会吧晚安

So long not goodnight

好久没有道晚安

Well if you carry on this way

如果你继续这样下去

Things are better if I stay

如果我留下一切都会更好

So long and goodnight

再会吧晚安

So long not goodnight

好久没有道晚安