文章

Hell Ain't Hot Enough For Me - The Meteors-歌词

Hell Ain't Hot Enough For Me - The Meteors

以下歌词翻译由微信翻译提供

I dreamy I died and I fell

我如梦如幻我一命呜呼我一蹶不振

A hundred miles straight down to hell

一百英里之外的地狱

Old nick was waiting there for me

老尼克在那里等着我

He said at last somebody I want to see

他说我终于想见一个人

You've gotta help me keep control

你得帮我控制自己

Why don't ya give me back some rock and roll

为何你不给我来点摇滚乐

Hell ain't hot enough for me

地狱对我来说不够火热

Hell ain't hot enough for me

地狱对我来说不够火热

I don't want disco don't wanna rave

我不想跳迪斯科不想狂欢

Give me some psycho rockin' horror

给我一点疯狂的感觉

Or I'll keep you in this grave

否则我会把你埋在坟墓里

You want me to set you free

你想要我给你自由

Make hell hot enough for me

让地狱变得炙热无比

I won't to help you baby

我不会帮你宝贝

Don't need no threats

不需要威胁

You wanna rock in hell yeah

你想在地狱里尽情摇摆

Well I'm your safest bet

我是你最保险的选择

Stand back a little way

退后一点

I'm turning on

我兴奋不已

I'll show you crazy feelings

我会让你看到疯狂的感觉

How to really get gone

如何才能彻底消失

I got the sound for you

我为你发声

I got the soul

我有灵魂

I'm wanna give the devil back the devils rock and roll

我想把恶魔还回来恶魔尽情摇摆

Yeah but I wanna give it back to you a little piece at a time

可我想一次一次地把一切都还给你

Rip it up

撕碎一切

Where's all the dancing girls

所有跳舞的女孩在哪里

I'll put 'em out

我会消灭他们

You can't bung 'em all

你不能让他们一败涂地

So drive them on out

那就把他们赶走

Let's stomp the world apart

让我们把世界踩得粉碎

Jump up and down

上蹿下跳

Show these suckers who really owns them now

让这些看看谁才是真正的主人

Thunder storm and lightning

电闪雷鸣

Earthquakes and freeze

天崩地裂

It's bought the whole world right down to its knees oh yeah

整个世界都被它买走了

Well he looked at me and he just said

他看着我说

It ain't hot enough for me

对我来说还不够火热

It still ain't hot enough for me

我还是觉得不够火热

Keep on trying to get it frying

不断尝试让一切付之一炬

We'll get nick soon wait and see

我们很快就会抓住尼克等着瞧吧

It's coming to a thousand degrees yeah

气氛越来越热烈

But it ain't hot enough for me

但我觉得还不够热

It's coming to a thousand degrees yeah

气氛越来越热烈

But it ain't hot enough for me

但我觉得还不够热

I got the devil on his bending knees and he's screaming

恶魔跪倒在我面前他大声尖叫

Hell ain't hot enough for me

地狱对我来说不够火热

Well I'll just keep on trying then

我会继续努力

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4