Helpless - The Platters
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm so helpless without you
没有你我好无助
I'm helpless alone
我孤立无援
I need you darling
我需要你亲爱的
Please don't make me cry
请别让我哭泣
I- I- I- I just can't do without you
我只是不能没有你
So helpless I've grown
我变得如此无助
I can't admit we said our last good-bye
我不敢承认我们做了最后的道别
Why can't you help me
为何你不能帮我
And come back to my arms
回到我的怀里
Won't you tell me my fears are false alarm
你能否告诉我我的恐惧只是虚惊一场
Is- is- is it hopeless to love you
爱你是不是没有希望了
Don't tell me it's so
别跟我说
For nothing else would help less
因为没有别的办法
Than to know
也不愿知道
Why can't you-a help me
为何你不能帮帮我
And come back to my arms
回到我的怀里
Won't won't you tell me
你能否告诉我
My fears are false alarm
我的恐惧只是虚惊一场
Is-is it hopeless to love you
爱你是不是没有希望了
Don'tcha tell me it's so
你不要告诉我事实就是如此
For nothing else will help less
因为没有别的办法
Than to know
也不愿知道
Look at me, I'm as helpless as a kitten up a treeAnd I feel like I'm clinging to a cloud, I can't understandI get misty, just holding your handWalk my way And a thousand violin...
Look at me I'm as helpless as a kitten up a treeAnd I feel like I'm clinging to a cloudI can't understandI get misty just holding your handWalk my way and a thousand vio...
Look at me I'm as helpless as a kitten up a treeAnd I feel like I'm clinging to a cloud I can't understandI get misty just holding your handWalk my wayAnd a thousand vio...
Look at me I'm as helpless as a kitten up a treeAnd I feel like I'm clinging to a cloud I can't understandI get misty just holding your handWalk my way and a thousand violins b...
Look at me I'm as helpless as a kitten up a treeAnd I feel like I'm clinging to a cloud I can't understandI get misty just holding your handWalk my way and a thousand violins b...