Hey Harmonica Man - Stevie Wonder (史提夫·汪达)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Marty Cooper/Lou Josie

Hey Harmonica man

嘿吹口琴的朋友

Whatcha calling my name

你在呼唤我的名字

Tell us if you can

告诉我们你能否

It's my one big thing

这是我此生挚爱

Does it really move

真的会动吗

Whatcha want to know

你想知道什么

What your thing can do

你的东西能做什么

Did ya every hear me blow

你们是否听见我的歌声

Can you play that thing

你能否播放那首歌

I can play that thing

我可以播放那首歌

Make it dance and sing

让它翩翩起舞放声歌唱

Make you dance and sing

让你翩翩起舞放声歌唱

Do it if you can can can Harmonica man

如果你可以的话就行动起来吧朋友

Aw I'm gonna blow now

我要开枪了

Now we've been searching for a long long time

如今我们已经寻觅许久

To go to find to find a way to leave our trouble behind

想方设法把烦恼抛诸脑后

We been down under and we sure been good

我们经历过风风雨雨我们过得很好

Come on and play it like we know you can do

来吧就像我们知道你可以做到的那样

Hey Harmonica man

嘿吹口琴的朋友

What'cha calling me for

你给我打电话干嘛

You wanna take the stand

你想表明立场

You wanna dance some more

你还想再跳一支舞吗

We wanna dance some more

我们想再跳一支舞

Everything's alright

一切安好

Everything is sure

一切都确定无疑

I can play all night

我可以玩一整夜

Do the Monkey Watusi

跳着MonkeyWatusi舞

Do the Monkey Watusi

跳着MonkeyWatusi舞

Like little Luvy

就像小Luvy

I'm playing it loosey

我放轻松

Do it if you can can can Harmonica man

如果你可以的话就行动起来吧朋友

Were gonna wail now

我们会伤心落泪

Hey Harmonica man

嘿吹口琴的朋友

What'cha calling me for

你给我打电话干嘛

Wanna take the stand

想要表明立场

Gonna dance the floor

在舞池里尽情热舞

We wanna dance some more

我们想再跳一支舞

Everything's alright

一切安好

Don't sell your soul

不要出卖你的灵魂

I can play all night

我可以玩一整夜

Do the Monkey Watusi

跳着MonkeyWatusi舞

Do the Monkey Watusi

跳着MonkeyWatusi舞

Like little Luvy

就像小Luvy

I gonna play real loosey do

我要尽情放纵

It if you can can can Harmonica man

如果你能吹口琴朋友

Aw everybody's gonna wail

每个人都会伤心落泪