Hey Me, Hey Mama - Ray LaMontagne
以下歌词翻译由微信翻译提供
Papa's in the kitchen
爸爸在厨房里
Mama's in the field
妈妈在田野里
There's a murder in the hen-house
鸡舍里发生了一起谋杀案
Mud flung high upon the wheels
泥土高高地撒在车轮上
Ol' rooster in the dooryard
He's just leanin' on the horn
他只是靠着吹号角
With the wind so sweetly driftin'
随风飘荡惬意自在
Through the ripening corn
穿过成熟的玉米
Hey me hey mama
嘿我嘿妈妈
Where you been for so long for so long
你去了哪里好久好久好久
Hey me hey mama
嘿我嘿妈妈
Where you been where you been for so long
你去了哪里你在哪里待了这么久
There's something outrageous
有些事情太离谱了
'Bout that evening sky
傍晚的天空
This side of dangerous
危险的一面
That look in your eye
你的眼神
I always knew that you were crazy
我一直都知道你是个疯子
Always knew you could be cruel
我一直知道你残忍无情
Still I would do just about anything
我依然愿意做任何事
In the world for you
为你而活
Hey me hey mama
嘿我嘿妈妈
Where you been for so long for so long
你去了哪里好久好久好久
Hey me hey mama
嘿我嘿妈妈
Where you been where you been for so long
你去了哪里你在哪里待了这么久
You left me standin' in the corner
你让我独自站在角落里
With my head so hangin' down
我垂头丧气
Punch-drunk busted up and reelin'
喝到烂醉如泥醉得不省人事
Like a rodeo clown
就像牛仔竞技小丑
You always seem to hit me
你总是让我怦然心动
Like a lightnin' from above
就像从天而降的闪电
I guess I just wasn't ready for
我想我只是还没有准备好
Such a heavy-handed love
如此沉重的爱
Hey me hey mama
嘿我嘿妈妈
Where you been for so long for so long
你去了哪里好久好久好久
Hey me hey mama
嘿我嘿妈妈
Where you been where you been for so long
你去了哪里你在哪里待了这么久
Hey me hey mama
嘿我嘿妈妈
Where you been for so long for so long
你去了哪里好久好久好久
Hey me hey mama
嘿我嘿妈妈
Where you been where you been for so long
你去了哪里你在哪里待了这么久
You Can Bring Me Flowers - Ray LaMontagneHer eyes have driedMy hands are tiedNothing I can sayIf you feel the need to goI won't stand in your waySit and th...
You Are the Best Thing - Ray LaMontagne (雷·赖蒙堂) Baby it's been a long day baby亲爱的 真是难熬的一天啊 亲爱的Things ain't been going my way事情并不尽如人意And now I need you...
Shelter - Ray LaMontagne I guess you don't need it我猜你不需要它I guess you don't want me to repeat it我猜你不想要我一遍遍重复它吧But everything I have to give I'll give to...
Shelter - Ray LaMontagne (雷·赖蒙堂) I guess you don't need it我猜你不需要它I guess you don't want me to repeat it我猜你不想要我一遍遍重复它吧But everything I have to give I'll...
Hold You in My Arms (拥你入怀) - Ray LaMontagne (雷·赖蒙堂) When you came to me with your bad dreams and your fears当你走向我 带着惶恐和不安It was easy to see that you'd been crying...