Hey Santa - U.K. Subs

以下歌词翻译由微信翻译提供

Quite often I get a thinking

我常常会陷入沉思

How as kids we got by

我们小时候是怎么熬过来的

Like christmas time in our house

就像我们家里的圣诞节一样

We couldn't even afford a fire

我们甚至承受不起火灾

But we made do in our house

但我们在家里勉强度日

Back then when I was young

在我小时候

Dad used to suck a peppermint

爸爸以前喜欢吸那种东西

And we'd all sit round his tongue

我们都坐在他的身边

We couldn't afford no tinsel

我们买不起金银珠宝

On our christmas tree

挂在我们的圣诞树上

So we'd just wheel old grandad in

所以我们推着老爷爷进来

And make the old cunt sneeze

Atchoo

阿秋

Wheel him round the other side granny

把他推到另一边去奶奶

Atchoo

阿秋

Well things change so bloody fast

世事瞬息万变

I got children now of me own

我现在有了自己的孩子

Now I heard 'em unwrap their presents

现在我听到他们打开礼物的声音

Last night when I got home

昨晚当我回到家

Santa claus you cunt

Where's my f**king bike

我的自行车在哪里

I've unwrapped all this other junk

我已经把其他东西都打开了

There's nothing what I like

没有我喜欢的东西

I've wrote you a letter

我给你写了一封信

And I've come to see you twice

我来看你两次

You geriatric wanker

Where's my f**king bike

我的自行车在哪里

If I wanted a pair of f**king shoes

如果我想要一双鞋子

I would've f**king asked

我会主动问起

This cowboy suit and ping-pong set

这套牛仔服和一套乒乓球装备

You can stick right up your arse

You went and mucked my order up

你把我点的菜搞砸了

It's enough to make you spew

这足以让你血脉偾张

It's not just me that's pissed off

不只是我生气了

My sister's cheesed off too

我的妹妹也厌烦了

Santa claUs you cunt

Where's my f**king pram

我的婴儿车在哪里

You promised me you f**king cunt

You know who I am

你知道我是谁

'Cos I'm the little girl

因为我是个小女孩

You made sit right on your hand

你让我静静地坐在你的手上

Never mind your ho ho ho

别管你的女人

Where's my f**king pram

我的婴儿车在哪里

Next time I go to see him

下次我去找他

I'm gonna punch him in the guts

我要一拳打在他的胸膛上

Set his f**king reindeer loose

让他放任自流

Kick rudolf in the nuts

一脚踢开鲁道夫的蛋蛋

Just you wait til next year

你只能等到明年

'Til we get to that store

直到我们到达那家商店

A mate of my little sister

我妹妹的伴侣

Will come stomping through that door

会破门而入

Hey mums and dads just check his breath

嘿爸爸妈妈检查一下他的呼吸

And watch his bloodshot eyes

看着他布满血丝的眼睛

Don't listen to him boys and girls

孩子们别听他的

'Cos he tells f**king lies

因为他谎话连篇

He's a pisstake and a pervert

He's not even f**king bright

他一点都不聪明

'Cos that f**king wanker

Forgot my f**king bike

忘了我的自行车

Hey santa claus you cunt

Where's my f**king bike

我的自行车在哪里

I've unwrapped all this other junk

我已经把其他东西都打开了

There's nothing what I like

没有我喜欢的东西

I wrote you a f**king letter

我给你写了一封信

And I came to see you twice

我来看你两次

You geriatric wanker

Forgot my f**king bike

忘了我的自行车

Yeah I'm gonna tell my dad on you

我要向我爸爸告发你

F**king punch your head in.

一拳打中你的头

Cunt

阴道

I saw mummy sucking santa

我看见妈妈在伺候圣诞老人