Hollaback Girl - DJ 90210

以下歌词翻译由微信翻译提供

Uh huh

All the girls stomp your feet like this

所有的女孩都像我一样对你步步紧逼

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I heard that you were talking me down

我听说你在说服我

And you didn't think that I would hear it

你以为我听不到

You hear talking like that

你听到了吗

Getting everybody fired up

让每个人都热血沸腾

So I'm ready to attack gonna lead the pack

所以我准备发起进攻我要带领大家

Gonna get a touch down gonna take you out

我会与你激情缠绵

That's right put your pom poms down

没错放下你的武器

Getting everybody fired up

让每个人都热血沸腾

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Haaayy

哈哈

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Put your hands up

举起你的双手

Put your hands up

举起你的双手

Haaayy

哈哈

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

So that's right dude meet me at the bleachers

没错哥们在露天看台等我

No principals no student teachers

没有校长没有学生老师

Both of us want to be the winner

我们都想成为赢家

But there can only be one

但这世上只有一个

So I'm gonna fight gonna give it my all

所以我会奋力拼搏全力以赴

Gonna make you fall gonna sock it to you

我会让你一蹶不振我会好好教训你

That's right I'm the last one standing

没错我是最后一个幸存者

Another one bites the dust

又一个人一败涂地

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Haaayy

哈哈

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Put your arm down

放下你的手臂

Put your hands up

举起你的双手

Put your hands up

举起你的双手

Put your hands up

举起你的双手

Haaayy

哈哈

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

I said girls

我说姑娘们

It's cold in here

这里好冷

It must be some cobras in the atmosphere

肯定是大气层里有眼镜蛇

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

A few times I've been around that track

我在这条路上徘徊了好几次

So it's not just gonna happen like that

所以事情不会就这样发生了

'Cause I ain't no hollaback girl

因为我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘

I ain't no hollaback girl

我不会装腔作势姑娘