Honolulu Lulu - Jan & Dean
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Roger Christian/Lou Adler/Jan Berry
Queen of the surfer girls
冲浪女王姑娘们
She's got stars in her eyes
她的眼中布满星星
And knobs on her knees now
让她跪倒在地
Her crazy grass shift
她疯狂的舞步
Really sways in the breeze now
在微风中摇曳
Ridin' down a heavy
开着豪车
You're lyin' in the sand
你躺在沙滩上
She's the hippest surfer girl in the land
她是世上最时髦的冲浪女孩
And she's my Honolulu lulu
她就是我的檀香山
She's my Honolulu lulu
她是我的檀香山
Queen of the surfer girls
冲浪女王姑娘们
Well she handles all the big ones every year in Macaja
她在马卡贾每年都会处理各种大案子
And all the surfers know her from Ricaud to Baja
从里考德到巴加所有的冲浪者都认识她
When the beach is quiet
当沙滩一片宁静
And you know we're out of luck
你知道我们运气不佳
We pray for surf while making out in our truck
我们一边在车里亲热一边祈祷能有好天气
Just me and Honolulu lulu
只有我和火奴鲁鲁
Me and Honolulu lulu
我和火奴鲁鲁
Queen of the surfer girls
冲浪女王姑娘们
And she's my Honolulu lulu
她就是我的檀香山
Yeah am I Honolulu lulu
我是檀香山吗
Queen of the surfer girls
冲浪女王姑娘们
I tell you once upon a time
我告诉你很久以前
You know she got a little bold
你知道她有点胆大
When she tried to hook a spinner
当她试图勾搭妹子时
But her wax wouldn't hold
但她的蜡无法承受
Over the falls stead of hangin 10
越过瀑布而不是身陷囹圄
But then she'd paddle out and try it again
但后来她又划出去再试一次
But she's my Honolulu lulu
但她是我的檀香山
She's my Honolulu lulu
她是我的檀香山
Queen of the surfer girls
冲浪女王姑娘们
Honolulu Lulu - Jan & DeanWritten by：Jan BerryQueen of the surfer girlsShe's got stars in her eyes and knots on her knees nowHer crazy grass shift really sways in the br...
Honolulu City Lights (火奴鲁鲁城市之光) (Vocal) - Keola BeamerLooking out upon the city lights and the stars above the oceanGot my ticket for the midnight plane and it's not easy to leave aga...
Honolulu Baby - Gus BackusHonolulu Baby träumst du noch von mir Honolulu Baby bald komm ich zu dir Das wird eine schöne ZeitVoller Glück und SeligkeitOhhhhh Ho...