文章

Hoop-Dee-Doo - Kay Starr-歌词

Hoop-Dee-Doo - Kay Starr

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by:Milton DeLugg/Frank Loesser

Hoop-dee-doo hoop-dee-doo

砰砰砰

I hear a polka and my troubles are through

我听到了波尔卡舞曲我的烦恼都解决了

Hoop-dee-doo hoop-dee-doo

砰砰砰

This kind of music is like Heaven to me

这种音乐对我来说就像天堂

Hoop-dee-doo hoop-dee-doo

砰砰砰

Has got me higher than a kite

让我嗨到不能自已

Hand me down my soup and fish

把汤和鱼递给我

I am gonna get my wish hoop-dee-doin' it tonight

我要实现我的愿望今晚尽情放纵

When there's a trombone playin'

当长号响起

I get a thrill I always will

我总是感觉激动不已

When there's a concertina stretched about a mile

当音乐厅里有一英里长的地方

I always smile 'cause that's my style

我总是面带微笑因为这是我的风格

When there's a fiddle in the middle

当我们之间有一把小提琴

It really plays a tune so sweet

这首歌真的很动听

Plays a tune so sweet that I could die

播放一首动听的歌让我生不如死

Lead me to the floor and hear me yell for more

带我来到舞池里听我呐喊

'Cause I'm a hoop-dee-doin' kind of guy

因为我是个会动手的人

When there's a fiddle in the middle

当我们之间有一把小提琴

It really is a riddle plays a tune so sweet

这真的是一个谜播放着如此美妙的曲调

Plays a tune so sweet that we could die

动听的旋律让我们生不如死

Hoop-dee-doo hoop-dee-doo

砰砰砰

I hear a polka and my troubles are through

我听到了波尔卡舞曲我的烦恼都解决了

Hoop-dee-doo hoop-dee-doo

砰砰砰

This kind of music is like Heaven to me

这种音乐对我来说就像天堂

Hoop-dee-doo hoop-dee-doo

砰砰砰

Has got me higher than a kite

让我嗨到不能自已

I'm in Clover they're in bloom

我在Clover他们开着花

When I'm dancin' give me room

当我跳舞时给我一点空间

Hoop-dee-doin' it with all of my might

我拼尽全力奋力拼搏

Rain may fall snow may come

也许会下雨也许会下雪

Nothings gonna stop me from

什么都无法阻止我

Hoop-dee-doin' it

放手一搏

Hoop-dee-doin' it tonight

今晚尽情放纵

  • 《NaShow (나쑈)-歌词》

    환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...

  • 《제이환 (J-Hwan)-歌词》

    행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...

  • 《엔느-歌词》

    행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...

  • 《이제훈 (李济勋)-歌词》

    행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...

  • 《세신-歌词》

    팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4