Hot N Cold(Made Famous by Katy Perry) - The Animal Kingdom

以下歌词翻译由微信翻译提供

You change your mind

你改变主意

Like a girl changes clothes

就像女孩换衣服

Yeah you PMS

你经前综合症

Like a b**ch I would know

就像个娘们我知道

And you over think

你胡思乱想

Always speak critically

说话总是吹毛求疵

I should know

我应该知道

That you're not good for me

你不适合我

'Cause you're hot then you're cold

因为你热情似火你冷若冰霜

You're yes then you're no

你说对可你又说错

You're in then you're out

你来了又走

You're up then you're down

你起起落落

You're wrong when it's right

明明是对的你却大错特错

It's black and it's white

有黑有白

We fight we break up

我们争吵不休我们分道扬镳

We kiss we make up

我们热情拥吻我们重归于好

You (you)

你

You don't really want to stay no(no)

你真的不想留下

You (you)

你

But you don't really want to go-o(go)

可你并不真的想离去

You're hot then you're cold

你忽冷忽热

You're yes then you're no

你说对可你又说错

You're in then you're out

你来了又走

You're up then you're down

你起起落落

We used to be

我们曾经

Just like twins so in sync

就像双胞胎一样步调一致

The same energy

同样的活力

Now's it's a dead battery

现在已经是强弩之末

Used to laugh 'bout nothing

我曾经笑得前仰后合

Now you're plain boring

现在你无聊透顶

I should know that you're not gonna change

我应该知道你不会改变

'Cause you're hot then you're cold

因为你热情似火你冷若冰霜

You're yes then you're no

你说对可你又说错

You're in then you're out

你来了又走

You're up then you're down

你起起落落

You're wrong when it's right

明明是对的你却大错特错

It's black and it's white

有黑有白

We fight we break up

我们争吵不休我们分道扬镳

We kiss we make up

我们热情拥吻我们重归于好

You

你

You don't really want to stay no

你真的不想留下

You

你

But you don't really want to go-o

但你并不是真的想要

You're hot then you're cold

你忽冷忽热

You're yes then you're no

你说对可你又说错

You're in then you're out

你来了又走

You're up then you're down

你起起落落

Someone call the doctor

快叫医生来

Got a case of a love bi-polar

我的爱是两极分化的

Stuck on a roller coaster

仿佛深陷过山车

Can't get off this ride

无法放下这段旅程

You change your mind

你改变主意

Like a girl changes clothes

就像女孩换衣服

'Cause you're hot then you're cold

因为你热情似火你冷若冰霜

You're yes then you're no

你说对可你又说错

You're in then you're out

你来了又走

You're up then you're down

你起起落落

You're wrong when it's right

明明是对的你却大错特错

It's black and it's white

有黑有白

We fight we break up

我们争吵不休我们分道扬镳

We kiss we make up

我们热情拥吻我们重归于好

'Cause you're hot then you're cold

因为你热情似火你冷若冰霜

You're yes then you're no

你说对可你又说错

You're in then you're out

你来了又走

You're up then you're down

你起起落落

You're wrong when it's right

明明是对的你却大错特错

It's black and it's white

有黑有白

We fight we break up

我们争吵不休我们分道扬镳

We kiss we make up

我们热情拥吻我们重归于好

You

你

You don't really want to stay no

你真的不想留下

You

你

But you don't really want to go-o

但你并不是真的想要

You're hot then you're cold

你忽冷忽热

You're yes then you're no

你说对可你又说错

You're in then you're out

你来了又走

You're up then you're down

你起起落落