How Glad I Am - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)-歌词_1

How Glad I Am - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

以下歌词翻译由微信翻译提供

My love has no beginning my love has no end

我的爱无始无终

No front or back and my love won't bend

前后不一我的爱不会屈服

And I'm in the middle lost in a spin loving you

我深陷其中晕头转向深爱着你

And you don't know you don't know

你一无所知你一无所知

You don't know you don't know how glad I am

你不知道我有多高兴

My love has no bottom my love has no top tip-top

我的爱没有底线我的爱情没有最高点

My love won't rise and my love won't drop

我的爱不会起不会落

And I'm in the middle and I can't stop loving you

我左右为难我无法停止爱你

And you don't know you don't know

你一无所知你一无所知

You don't know you don't know how glad I am

你不知道我有多高兴

I wish I were a poet so I could express

我希望我是个诗人这样我就能表达

What I'd what I'd like to say yeah yeah

我会说什么我想说什么

I wish I were an artist so I could paint a picture

我希望我是个艺术家这样我就能描绘一幅图画

Of how I feel just what I feel today yeah

我的感觉就是我今天的感受

My love has no walls on either side

我的爱没有藩篱

That makes my love so much wider than wide

这让我的爱更加宽广

And I I'm in the middle and I can't hide loving you

我左右为难我无法掩饰对你的爱

And you don't know you couldn't you don't know

你不知道你做不到你不明白

You couldn't you don't know just how glad I am

你做不到你不知道我有多高兴

How glad I am

我多么高兴

And you don't know you don't know

你一无所知你一无所知

You don't know you don't know

你一无所知你一无所知