I Almost Do - Acoustic Hits

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Taylor Swift

I bet this time of night you're still up

我打赌深夜时分你依然睡不着

I bet you're tired from a long hard week

我打赌你已经筋疲力尽地度过漫长的一周

I bet you're sitting in your chair by the window looking out at the city

我打赌你坐在窗边的椅子上望着外面的城市

And I bet sometimes you wonder about me

我打赌有时候你会想我

And I just want to tell you

我只想告诉你

It takes everything in me not to call you

不给你打电话让我肝肠寸断

And I wish I could run to you

我希望我能奔向你

And I hope you know that

我希望你知道

Everytime I don't

每一次我都不会

I almost do I almost do

我差一点就做到了

I bet you think I either moved on or hate you

你肯定以为我要么放下过去要么恨你

Cause each time you reach out there's no reply

因为每次你伸出手都没有回应

I bet it never ever occurred to you that I can't say hello to you

我打赌你从未想过我不能和你打招呼

And risk another goodbye

冒险再次告别

And I just want to tell you

我只想告诉你

It takes everything in me not to call you

不给你打电话让我肝肠寸断

And I wish I could run to you

我希望我能奔向你

And I hope you know that

我希望你知道

Everytime I don't

每一次我都不会

I almost do I almost do

我差一点就做到了

We made quite a mess babe

我们搞得一团糟宝贝

It's probably better off this way

这样可能会更好

And I confess baby

我承认宝贝

In my dreams you're touching my face

在我的梦中你轻抚我的脸庞

And asking me if I'd want to try again with you

问我是否愿意和你再试一次

And I almost do

我几乎做到了

And I just want to tell you

我只想告诉你

It takes everything in me not to call you

不给你打电话让我肝肠寸断

And I wish I could run to you

我希望我能奔向你

And I hope you know that

我希望你知道

Everytime I don't

每一次我都不会

I almost do I almost do

我差一点就做到了

I bet this time of night you're still up

我打赌深夜时分你依然睡不着

I bet you're tired from a long hard week

我打赌你已经筋疲力尽地度过漫长的一周

I bet you're sittin' in your chair by the window looking out at the city

我打赌你坐在窗边的椅子上望着外面的城市

And I hope sometimes you wonder about me

我希望有时候你会想起我