I Can't Help It - Dean Martin (迪安·马丁)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written By：Junior Giscombe/Bob Carter
I can't help it if I'm still in love with you
如果我还爱着你我情不自禁
Today I passed you on the street
今天我在街上与你擦肩而过
And my heart fell at your feet
我的心已经落在你的脚边
I can't help it if I'm still in love with you
如果我还爱着你我情不自禁
Somebody else stood by your side
还有人陪在你身边
And he looked so satisfied
他看起来好满足
I can't help it if I'm still in love with you
如果我还爱着你我情不自禁
Still in love with you
依然爱着你
A picture from the past came slowly stealing
过去的回忆慢慢浮现在眼前
Slowly stealing
慢慢偷
As I brushed your arm and walked so close to you
当我拂过你的手臂离你那么近
So close to you
与你近在咫尺
When suddenly I got that old time feeling
突然间我感觉回到了从前
Old time feeling
旧时光的感觉
I can't help it if I'm still in love with you
如果我还爱着你我情不自禁
I can't help it if I'm still in love with you
如果我还爱着你我情不自禁
It's hard to know when others lips will kiss you
不知道别人何时会吻你
And hold you just the way I used to do
像从前一样抱着你
Oh heaven only knows how much I miss you
只有上帝知道我有多么想念你
Knows I miss you
你知道我想念你
I can't help it if I'm still in love with you
如果我还爱着你我情不自禁
I can't help it if I'm still in love with you
如果我还爱着你我情不自禁
Love with you
与你相爱
The Shadow of Your Smile - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Dean Martin (迪安·马丁)The shadow of your smileWhen you have goneWill color all my dreamsAnd light the dawnLook int...
The People Tree - Sammy Davis Jr./Dean Martin (迪安·马丁)HayWouldn't it be nice to make a people treeThe likes of youThe likes of meWe can do it very easilyWe...
The Great Pretender - Kay Starr/Dean Martin (迪安·马丁) Oh yes I'm the great pretender我是最好的冒牌者Pretending that I'm doing well假装我做得很好My need is such I pretend...
The Good Life - Sammy Davis Jr./Dean Martin (迪安·马丁)OhTheGood lifeFull of funSeems to be the idealYes I'm talkin' aboutThe good lifeThat let's...
The Good Life - Sammy Davis Jr./Dean Martin (迪安·马丁)OhTheGood lifeFull of funSeems to be the idealYes I'm talkin' aboutThe good lifeThat let's...