I Don't Ever Listen to You - The Rebels

以下歌词翻译由微信翻译提供

You talk so loud when you feel

当你感到难过时你总是大声说话

Any kind of anger

任何一种愤怒

You talk so soft when you sense

当你幡然醒悟时你的语气如此温柔

Any sign of danger

任何危险的迹象

You magnify

你把一切都放大

You trivialize

你轻视我

Manipulate

操作

And falsify

弄虚作假

But I

但我

Realize

意识到

All your lies

你所有的谎言

And I don't ever listen

可我充耳不闻

And I

我

See your eyes

看着你的眼睛

As you smile

当你微笑时

And I don't ever listen to you

我从不听你的

Turn off my mind

让我心灰意冷

It's number 9

这是第九个

My ears are fine

我的耳朵安然无恙

Can't hear you whine

听不到你的抱怨

You're here and I

你在我身边

Really miss any sound of silence

真的很想念寂静的声音

Your ego's doomed

你的自我意识完蛋了

You believe in omniscient science

你相信无所不知的科学

You minimize

你尽量减少

You dignify

你高贵无比

Misrepresent

歪曲

And testify

作证

But I

但我

Realize

意识到

All your lies

你所有的谎言

And I don't ever listen

可我充耳不闻

And I

我

See your eyes

看着你的眼睛

As you cry

当你哭泣时

And I don't ever listen to you

我从不听你的

Turn off my mind

让我心灰意冷

It is not dying

它不会消失

My ears are fine

我的耳朵安然无恙

Can't hear you whine

听不到你的抱怨

And when you to try to guide

当你试着指引我

I never listen to you

我从不听你的

And if you make 'er cry

如果你让她伤心落泪

I'm gonna get rid of you

我要摆脱你

I never listen to you

我从不听你的

I never listen to you

我从不听你的

With all the excuses you give

你找了那么多借口

You know you speak to yourself

你知道你自言自语

Just don't feel bad if I leave

如果我离去请别难过

And If I don't wanna stay

如果我不想留下

I never listen to you

我从不听你的

I never listen to you

我从不听你的

But I

但我

Realize

意识到

All your lies

你所有的谎言

And I don't ever listen

可我充耳不闻

And I

我

See your eyes

看着你的眼睛

As you cry

当你哭泣时

And I don't ever listen to you

我从不听你的

Turn off my mind

让我心灰意冷

It is not gonna dying

永远不会消失

My ears are fine

我的耳朵安然无恙

Can't hear you whine

听不到你的抱怨

Turn off my mind

让我心灰意冷

It is not dying

它不会消失

My ears are fine

我的耳朵安然无恙

Can't hear you whine

听不到你的抱怨

But I

但我

Realize

意识到

All your lies

你所有的谎言

And I don't ever listen

可我充耳不闻