I Feel Like Buddy Holly - Alvin Stardust

以下歌词翻译由微信翻译提供

I watched the planes come in on the early morning flights

我看着清晨的飞机飞来

But I could not stand to see them land without you

但我不能眼睁睁看着他们在没有你的情况下着陆

Now I'm fumbling through my 45s on another endless night

如今我在无休无止的黑夜里摸索着我的枪

Every single line going back in time

每一句话都回到过去

Tell me this is nothing new

告诉我这不足为奇

Well I feel like Buddy Holly cos it's raining in my heart

我感觉自己就像巴迪·霍利因为我心如刀割

All the sad songs take me back to you

悲伤的歌带我回到你身边

Now that we are apart

现在我们分开了

Now I know how Paul McCartney felt when he got up to say

现在我知道PaulMcCartney站出来对我说

I wish it was yesterday

我希望那是昨天

So I sit here playing solitaire

所以我坐在这里玩纸牌游戏

It's a game I know so well ever since the day you called to say it's over

自从你给我打电话说一切结束的那一天起我对这场游戏了如指掌

Now I made my reservation at the Heart Break Hotel

现在我在心碎旅馆预订了房间

While I'm living without you

当我没有你的时候

I'm thinking about you like only the lonely do

我思念着你就像只有孤独的人才会那样

Well I feel like Buddy Holly cos it's raining in my heart

我感觉自己就像巴迪·霍利因为我心如刀割

All the sad songs take me back to you

悲伤的歌带我回到你身边

Now that we are apart

现在我们分开了

Now I know what Paul Simon meant by the words he found

现在我知道PaulSimon说的话是什么意思了

I wish I was homeward bound

我希望我踏上归途

Well I feel like Buddy Holly cos it's raining in my heart

我感觉自己就像巴迪·霍利因为我心如刀割

All the sad songs take me back to you

悲伤的歌带我回到你身边

Now that we are apart

现在我们分开了

Now I know how Paul McCartney felt when he got up to say

现在我知道PaulMcCartney站出来对我说

I wish it was yesterday

我希望那是昨天

I wish it was yesterday

我希望那是昨天

I wish it was yesterday

我希望那是昨天