I Got a Woman (Who's Crazy About Me) (LP版) - Bobby Darin

以下歌词翻译由微信翻译提供

Ohoho sometimes

有时候

Sometimes I get a little worried

有时候我有点担心

Oh but I wanna tell you it's alright now

但我想告诉你现在没事了

Yes it's alright because

没关系因为

I got a woman way over town

我在城里有个女人

She's good to me yes I have now

她对我很好我现在有了

I got a woman way over town

我在城里有个女人

She's good to me oho yeah

她对我很好

She gives me money when I'm in need

她在我需要帮助的时候给我钱

Oh she's a kind of friend indeed

她真是我的好朋友

Yes I got a woman way over town

没错我在城里有个女人

She's good to me yes I have

她对我很好我的确如此

She saves her loving early in the morning

她在清晨拯救自己的爱

Just for me oho yeah

只为我一人

She saves her loving early in the morning

她在清晨拯救自己的爱

Just for me oho yeah

只为我一人

She saves her loving oh just for me

她把爱留给我

She's loving oh so tenderly

她充满柔情蜜意

But I got a woman way over town

但我在城里有个女人

Don't you know she's good to me oho yeah

你知道吗她对我很好

She's there to love me both day and night

她日夜守护着我

Never grumbles or fusses always treats me right

从不抱怨从不大惊小怪总是对我很好

Never running in the streets and leaving me alone

从来不会在街头横行霸道把我一个人丢下

She knows her place now right there now here

她知道自己的位置

I got a woman way over town

我在城里有个女人

See good to me oh yes I have

对我好的人我有很多

See I got a woman way over town

你看我在城里有个女人

Good to me oho yeah

真心待我

But she's my baby don't you understand

但她是我的宝贝你不明白吗

Yeah yeah and I'm her good loving man

我是她心爱的男人

But I got a woman way over town

但我在城里有个女人

She's good to me oho yes I have

她对我很好没错我是真心的

Don't you know she's all right she's all right

你知道吗她安然无恙她安然无恙

She's all right she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right right now she's all right right now

她现在过得很好她现在很好

She's all right right now all right right now

她现在一切安好

All right she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right yeah she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right oh she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right she's all right

她安然无恙她安然无恙

But she's all right she's all right

可她安然无恙她安然无恙

She's all right she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right sometimes I feel

她很好有时候我感觉

Sometimes I feel sometimes I feel

有时候我感觉

Sometimes I feel yeah I feel

有时候我感觉

You know I feel she's all right

你知道我感觉她很好

I feel all right I feel all right

我感觉很好我感觉不错

I feel all right I feel all right

我感觉很好我感觉不错

I feel all right I feel all right

我感觉很好我感觉不错

I feel all right

我感觉很好

And I feel all good feel good inside

我感觉很好感觉很开心

You know I feel you know I feel

你知道我感受到了

Sometimes I feel you know I feel

有时候我感觉你知道我的感受

Yeah I feel you know I feel

我感觉你知道我的感受

Yeah I feel yes I feel

我感受到了

Sometimes I feel you know I feel

有时候我感觉你知道我的感受

'Cause I feel she's all pleasin'

因为我感觉她很开心

All right she's all right

她安然无恙她安然无恙

She's all right she's all right

她安然无恙她安然无恙

Gonna be all right gonna be all right

一切都会好起来的

Gonna be all right gonna be all right

一切都会好起来的

She's gonna be all right she's gonna be all right

她会没事的她会好好的

She's gonna be all right she's gonna be all right

她会没事的她会好好的

She's gonna be all right she's gonna be

她会没事的她会好好的

She's gonna be she's gonna be

她会

She's gonna be yes she's gonna be yes

她会对我言听计从

She's gonna be yes she's gonna be

她会是的她会

She's gonna be all right

她会没事的

But she's all right she's all right

可她安然无恙她安然无恙

But she's all right she's all right right now

可她现在安然无恙

She's all right right now she's all right right now

她现在过得很好她现在很好

I feel all right I feel all right

我感觉很好我感觉不错

I never felt better I feel all right

我感觉前所未有的好我感觉很好

You know I feel good I feel so good

你知道我感觉很好我感觉好快乐

I feel so good I feel so good

我感觉好快乐

Yeah

是

I feel good I feel good

我感觉很好

I'm feelin' good I feel so good

我感觉很好我感觉好快乐

I feel so good now yeah I feel so good now yeah

我现在感觉好开心我感觉好快乐

I feel so good now yeah I feel so good now yeah

我现在感觉好开心我感觉好快乐

I feel so good so good so good so good so good

我感觉好开心好开心

I feel so good I feel good

我感觉好快乐

I feel good I feel good

我感觉很好

You know I feel good I feel good

你知道我感觉很好

I feel good I feel good

我感觉很好

I feel good I feel good

我感觉很好

I feel good I feel good

我感觉很好

I feel good I feel good

我感觉很好

I feel good

我感觉很好