I Only Want To Be With You - Pixie Lott

腾讯享有翻译作品的著作权

I don't know what it is

我不知道是什么

That makes love you so

让我如此爱你

I only know I never want to let you go

我只知道我再也不想让你离开

'Cause you started something

因为你已经开始动摇

Can't you see

你没看到吗

Ever since we met

自从我们相遇

You've had a hold on me

你一直左右着我

I happens to be true

我感到很真实

I only want to be with you

我只想和你在一起

It doesn't matter

都不重要

Where you go or what you do

无论你在哪里或者无论你做什么

I want to spend each moment

我想与你一起

Of the day with you

度过每一刻

Look what has happened

只是一个吻

With just one kiss

看发生了什么

I never knew

我从不知道

That I could be in love like this

我可以这样陷入爱

It's crazy but it's true

这很疯狂 但这是真的

I only want to be with you

我只想和你在一起

You stopped and smiled at me

你驻足 对我微笑

And asked if I get to dance

问我愿不愿意跟你共舞一曲

I fell into your open arms

我陷入你张开的双臂

Like I didn't stand a chance

就像我没有机会

Now listen honey

现在 听着 亲爱的

I just want to be beside you everywhere

无论哪里 我都会陪伴在你身边

As long as we're together

只有我们在一起

Honey I don't care

亲爱的 我不在意

'Cause you started something

因为你已经开始动摇

Can't you see

你没看到吗

Ever since we met

自从我们相遇

You've had a hold on me

你一直左右着我

No matter what you do

无论你做什么

I only want to be with you

我只想和你在一起

Only be with you

和你在一起

It's crazy but it's true

这很疯狂 但这是真的

You stopped and smiled at me

你驻足 对我微笑,

And asked if I get to dance

问我愿不愿意跟你共舞一曲

I fell into your open arms

我陷入你张开的双臂

Like I didn't stand a chance

就像我没有机会

Now let me show you

就让我告诉你

I just want to be beside you everywhere

无论哪里 我都会陪伴在你身边

As long as we're together

只有我们在一起

Honey I don't care

亲爱的 我不在意

'Cause you started something

因为你已经开始动摇

Can't you see

你没看到吗

Ever since we met

自从我们相遇

You've had a hold on me

你一直左右着我

No matter what you do

无论你做什么

I only want to be with you

我只想和你在一起

I said no matter no matter

我说无论

What you do

你做什么

I only want to be with you

我只想与你相伴