I Second That Emotion - The Academy Allstars

以下歌词翻译由微信翻译提供

Maybe you wanna give me kisses sweet

也许你想给我甜蜜的吻

But only for one night with no repeat

但仅此一晚绝不会重蹈覆辙

Maybe you'll go away and never call

也许你会离开再也不联系我

And a taste of honey is worse than not at all

尝到甜头比没有更糟糕

Oh little girl in that case I don't want no part

小女孩在这种情况下我不想参与其中

I do believe

我深信不疑

That would only break my heart

那只会让我伤心

But if you feel like lovin' me

但如果你想要爱我

If you've got the notion

如果你明白

Second that emotion

其次那种情绪

Said

说

If you feel like givin' me

如果你想要给我

A lifetime of devotion

一生的奉献

I second that emotion

我赞同这种情绪

Maybe you think that love would tie you down

也许你以为爱会将你束缚

And you don't have the time to hang around

你没有时间四处徘徊

Maybe you think that love was made for fools

也许你以为爱情是为傻瓜而生

And so it makes you wise to break the rules

这让你变得更明智打破规则

Oh little girl in that case I don't want no part

小女孩在这种情况下我不想参与其中

I do believe

我深信不疑

That would only break my heart

那只会让我伤心

If you feel like lovin' me

如果你想要爱我

If you've got the notion

如果你明白

I second that emotion

我赞同这种情绪

Said

说

If you feel like givin' me

如果你想要给我

A lifetime of devotion

一生的奉献

Second that emotion

其次那种情绪

Oh little girl in that case I don't want no part

小女孩在这种情况下我不想参与其中

I do believe

我深信不疑

That would only break my heart

那只会让我伤心

If you feel like lovin' me

如果你想要爱我

If you've got the notion

如果你明白

I second that emotion

我赞同这种情绪

Said

说

If you feel like givin' me

如果你想要给我

A lifetime of devotion

一生的奉献

I second that emotion

我赞同这种情绪

Oh little girl

小女孩

I second that emotion

我赞同这种情绪

Second that emotion

其次那种情绪

Oh little girl

小女孩

I second that emotion

我赞同这种情绪

Oh

哦

Second that emotion

其次那种情绪

Oh little girl

小女孩

I second that emotion

我赞同这种情绪

I second that emotion

我赞同这种情绪

Oh little girl

小女孩

I second that emotion

我赞同这种情绪

I second that emotion

我赞同这种情绪

Oh little girl

小女孩

I second that emotion

我赞同这种情绪