I Swear - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

I see the questions in your eyes

你的眸子里流露着疑惑

I know what's weighing on your mind

我知道你心情忐忑

You can be sure I know my heart

君可安心 我心若磐石 坚定不移

Coz I'll stand beside you through the years

似水流年 常伴君左右 永不分离

You'll only cry those happy tears

你只会喜极而泣

And though I will make mistakes

或许我会犯浑冒失

I'll never break your heart

我永远不会让你伤心哭泣

I swear by the moon and the stars in the sky

星月为证 我向你许诺

I'll be there

我必在你左右

I swear like a shadow that's by your side

我誓与你同甘共苦 生死相依

I'll be there

我必在你左右

For better or worse till death do us part

我誓与你同甘共苦 生死相依

I'll love you with every beat of my heart

我愿爱你一生一世

And I swear

我发誓

I'll give you every thing I can

我愿倾我所能让你幸福美满

I'll build your dreams with these two hand's

用我的双手为你筑建梦想的家园

We'll hang some memories on the walls

把我们美好的回忆挂满墙上

And when there swear in your hand

当儿女都成家 老夫妻相伴相依时

You won't have to ask if I still care

你不必问我是否还爱你

Coz as the time turns the page my love

我对你的爱天荒地老

Won't age at all

即使沧海桑田 海枯石烂

I swear by the moon and the stars in the sky

星月为证 我向你许诺

I'll be there

我必在你左右

I swear like the shadow that's by your side

我誓与君形影不离 常伴君侧

I'll be there

我必在你左右

For better or worse till death do us part

我誓与你同甘共苦 生死相依

I'll love you with every beat of my heart

我愿爱你一生一世

And I swear

我发誓

For better or worse till death do us part

我誓与你同甘共苦 生死相依

I'll love you with every single beat of my heart

我愿爱你一生一世

And I swear I swear I swear

我发誓 我发誓