I Want Love - Tiny Rocket Man & The Jets

以下歌词翻译由微信翻译提供

I want love but it's impossible

我渴望爱情但这根本不可能

A man like me so irresponsible

像我这样不负责任的男人

A man like me is dead in places

像我这样的人已经死了

Other men feel liberated

其他人感觉自由自在

I can't love shot full of holes

我不能爱子弹飞舞千疮百孔

Don't feel nothing I just feel cold

毫无感觉我只是感觉心寒

Don't feel nothing just old scars

没有任何感觉只有伤疤

Toughening up around my heart

我的心愈发坚强

But I want love just a different kind

可我想要与众不同的爱

I want love won't bring me down

我渴望爱不会让我失望

Won't brick me up won't fence me in

不会给我买货不会禁锢我

I want a love that don't mean a thing

我想要一份毫无意义的爱

That's the love I want I want love

这就是我想要的爱我渴望的爱

I want love on my own terms

我想要用我自己的方式去爱

After everything i've ever learned

在我吸取教训之后

Me I carry too much baggage

我背负着太多包袱

Oh man i've seen so much traffic

天啊我经历了太多坎坷

But I want love just a different kind

可我想要与众不同的爱

I want love won't bring me down

我渴望爱不会让我失望

Won't brick me up won't fence me in

不会给我买货不会禁锢我

I want a love that don't mean a thing

我想要一份毫无意义的爱

That's the love I want I want love

这就是我想要的爱我渴望的爱

So bring it on i've been bruised

所以尽管来吧我伤痕累累

Don't give me love that's clean and smooth

别给我纯洁无瑕的爱

I'm ready for the rougher stuff

我准备好面对更残酷的事情

No sweet romance i've had enough

没有甜蜜的浪漫我已经受够了

A man like me is dead in places

像我这样的人已经死了

Other men feel liberated

其他人感觉自由自在

I want love just a different kind

我想要与众不同的爱

I want love won't bring me down

我渴望爱不会让我失望

Won't break me up won't fence me in

不会让我支离破碎不会禁锢我

I want a love that don't mean a thing

我想要一份毫无意义的爱

That's the love I want I want love

这就是我想要的爱我渴望的爱

I want love just a different kind

我想要与众不同的爱

I want love won't bring me down

我渴望爱不会让我失望

Won't break me up won't fence me in

不会让我支离破碎不会禁锢我

I want a love that don't mean a thing

我想要一份毫无意义的爱

That's the love I want I want love

这就是我想要的爱我渴望的爱