I Wonder (Departure) - ABBA
This park and these houses old streets I have walked
我走过的这个公园 这些房子和古老的街道
Everything dear will it be here
这所有的一切 亲爱的 它们还会在这里吗
One day when I am returning
当有一天我重返故乡的时候
My friends will get married have children and homes
也许我的朋友们都结了婚 有了自己的宝贝和家庭
It sounds so nice well-planned and wise
周详的计划 聪慧的大脑 这听起来如此美好
Never expecting surprises
从不用期待什么惊喜
I wonder it＇s frightening
虽然有些可怕 但我想知道
Leaving now is that the right thing
我现在离开是正确的决定吗
I wonder it scares me
内心恐慌不已 但我想知道
But who the hell am I if I don＇t even try
我将会是谁呢 如果我甚至都没有尝试过其他可能
I＇m not a coward
我不是懦夫
Oh no I＇ll be strong
不是 我会强大起来
One chance in a lifetime
一生只有一次机会
Yes I will take it it can＇t go wrong
是的 我会抓住这个机会 这不会错
My friends and my family this dull little town
我的朋友和家人们 以及这个平淡的小镇 再见了
Buses I＇ve missed boys that I＇ve kissed
我曾错过公交 也亲吻过帅气的小伙
Everything old and familiar
这古老而又熟悉的一切
I wonder it＇s frightening
虽然有些可怕 但我想知道
Leaving now is that the right thing
我现在离开是正确的决定吗
I wonder it scares me
内心恐慌不已 但我想知道
But who the hell am I if I don＇t even try
我将会是谁呢 如果我甚至都没有尝试过其他可能
I＇m not a coward
我不是懦夫
Oh no I＇ll be strong
不是 我会强大起来
One chance in a lifetime
一生只有一次机会
Yes I will take it
是的 我会抓住它
Yes I will take it it can＇t go wrong
是的 我会抓住它 这不会错
英文：departure time中文意思：【计】撤离时刻...
英文：departure event中文意思：【计】撤离事件, 分离事件...
英文：departure function中文意思：【化】偏离函数...
英文：departure card中文意思：【法】离境证...
英文：departure中文意思：*[di'p:t??]n. 离开, 出发, 违背, 偏离【经】启运...