I Would Rather Ride into Hell - Roterfeld

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Aaron Roterfeld

Written by：Aaron Roterfeld

What grows has turned to desert sand and dust it's too late

成长的一切都变成了荒漠的沙尘已经来不及了

You have taken all the day light and you have forced it all to fade

你夺走了所有的光芒你让它黯然失色

My love drifts dark and shadowed I am bound the contract signed

我的爱蒙上阴影我已经签下契约

A thousand times I've tried to clear my screwed up mind

无数次我试着理清我混乱不堪的思绪

I would rather ride into hell and join your soul down there

我宁愿冲进地狱与你的灵魂相会

I would rather sit with you in the bright blazing death chair

我宁愿和你坐在光芒万丈的安乐椅上

I would rather ride into hell and drink your blood like wine

我宁愿赴汤蹈火把你的血当做美酒喝

Than to give up on you and your poisoned love until the end of time

也不愿放弃你和你那剧毒的爱直到时间尽头

Every minute's like an hour every hour's a full day

每一分钟都像一小时每一小时都是充实的一天

I am burning up with want I was born to be your slave

我心中充满渴望我注定要做你的奴隶

My spirit longs for mercy but I know that you are cruel

我的灵魂渴望得到怜悯可我知道你残忍无情

You are the goddess of dark nights and my desire let's you rule

你是黑夜女神我的愿望由你主宰

I would rather ride into hell and join your soul down there

我宁愿冲进地狱与你的灵魂相会

I would rather sit with you in the bright blazing death chair

我宁愿和你坐在光芒万丈的安乐椅上

I would rather ride into hell and drink your blood like wine

我宁愿赴汤蹈火把你的血当做美酒喝

Than to give up on you and your poisoned love until the end of time

也不愿放弃你和你那剧毒的爱直到时间尽头

We dance from blade to blade and it's my end we celebrate

我们手舞足蹈这是我的末日我们庆祝

Cause soon I am inside you I'm inside fire

因为很快我就和你心心相印我心潮澎湃

I would rather ride into hell and join your soul down there

我宁愿冲进地狱与你的灵魂相会

I would rather sit with you in the bright blazing death chair

我宁愿和你坐在光芒万丈的安乐椅上

I would rather ride into hell and drink your blood like wine

我宁愿赴汤蹈火把你的血当做美酒喝

Than to give up on you and your poisoned love until the end of time

也不愿放弃你和你那剧毒的爱直到时间尽头

I would rather ride into hell and join your soul down there

我宁愿冲进地狱与你的灵魂相会