I'll Be There (If You Ever Want Me) - George Jones (乔治·琼斯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Ray Price/Rusty Gabbard

Well there ain't no chains strong enough to hold me

再牢固的枷锁也无法将我束缚

Ain't no breeze big enough to slow me

再大的风也无法让我放慢脚步

Never have seen a river that's too wide

从未见过如此宽广的河流

There ain't no jail tight enough to lock me

没有哪个监狱可以把我锁起来

Ain't no man big enough to stop me

谁都无法阻止我

I'll be there if you ever want me by your side

如果你想要我陪在你身边我会陪着你

Love me if you're ever going to love me

爱我吧如果你打算爱我的话

Never have seen a road too rough to ride

从未见过坎坷曲折的路

There ain't no chain strong enough to hold me

再牢固的项链也无法将我束缚

Ain't no breeze big enough to slow me

再大的风也无法让我放慢脚步

I'll be there if you ever need me by your side

如果你需要我我会陪在你身边

There ain't no rope stout enough to bind me

没有什么绳索可以将我束缚

Look for me honey you will find me

寻找我亲爱的你会找到我

Any old time you're ready with your charm

你随时准备展现你的魅力

I'll be there ready and a waiting

我会在那里做好准备静心等候

There won't be any hesitating

我不会犹豫不决

I'll be there if you ever want me in your arms

如果你想要我躺在你的怀里我会陪着你

Love me if you're ever going to love me

爱我吧如果你打算爱我的话

Never have seen a road too rough to ride

从未见过坎坷曲折的路

There ain't no chain strong enough to hold me

再牢固的项链也无法将我束缚

Ain't no breeze strong enough to slow me

再猛烈的微风也无法让我放慢脚步

I'll be there if you ever want me by your side

如果你想要我陪在你身边我会陪着你