I'm gonna Knock on Your Door - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Elaine this is rudolph out here

伊莱恩我是鲁道夫

If you don't come out tonight

如果你今晚不出来

I'm gonna knock on your door ring on your bell

Tap on your window too

轻叩你的车窗

If you don't come out tonight while the moon is bright

如果你今晚在皎洁的月光下不出来

I'm gonna knock and ring and tap until you do

I'm gonna knock on your door call out your name

Wake up the town you see

唤醒这座城市你看

I'm gonna hoot and howl like the lovesick owl

我会像患了相思病的猫头鹰一样嚎叫

Until you say you're goin' out with me

直到你说你要和我约会

Hey little girl this ain't no time to sleep

嘿小女孩现在不是睡觉的时候

Let's count kisses 'stead of countin' sheep

让我们亲吻彼此而不是数绵羊

How can I hold you near

我怎样才能把你抱在身边

With you up there and me down here

你在上面我在下面

I'm gonna knock on your door ring at your bell

Wake up the town you see

唤醒这座城市你看

If you don't come out tonight while the moon is bright

如果你今晚在皎洁的月光下不出来

I'm gonna knock and ring and tap until you do

Hey little girl this ain't no time to sleep

嘿小女孩现在不是睡觉的时候

Let's count kisses 'stead of countin' sheep

让我们亲吻彼此而不是数绵羊

How how can I hold you near

我怎样才能把你抱在身边

With you up there and me down here

你在上面我在下面

I'm gonna knock on your door ring on your bell

Tap on your window too

轻叩你的车窗

If you don't come out tonight while the moon is bright

如果你今晚在皎洁的月光下不出来

I'm gonna knock and ring and tap until you do

I'll knock and ring and tap until you do

I'll knock and ring and tap until you do

I'll knock and ring and tap until you do