I'm Gonna Set My Foot Down - Buddy Holly

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well you say you're mine

你说你属于我

But baby you don't show it

但是宝贝你没有表现出来

You'd better fly right 'cause before you know it

你最好赶紧离开因为在你意识到之前

I'm gonna set my foot right down on you

我要把我的脚踩在你的脚下

Gonna stop your struttin' baby 'til you say you're through

我会让你别再趾高气扬直到你说你完蛋了

I'm gonna turn you around

我会让你回心转意

And put you upside down

让你心神不宁

If that don't stop your runnin' around

如果这无法阻止你四处奔逃

I'm gonna set my foot right down on you

我要把我的脚踩在你的脚下

Gonna stop your struttin' baby 'til you say you're through

我会让你别再趾高气扬直到你说你完蛋了

Hey

嘿

Ah well you tell me this and you tell me that

你对我说这说那

How come your dog bites me instead of that other cat

为什么你的狗不咬那只猫而咬我

I'm gonna set my foot right down on only you

我要把我的脚踩在你的身上

Gonna stop your struttin' baby 'til you say you're through

我会让你别再趾高气扬直到你说你完蛋了

Well you say you're mine

你说你属于我

But baby you don't show it

但是宝贝你没有表现出来

You'd better fly right 'cause before you know it

你最好赶紧离开因为在你意识到之前

I'm gonna set my foot right down on you

我要把我的脚踩在你的脚下

Gonna stop your struttin' baby 'til you say you're through

我会让你别再趾高气扬直到你说你完蛋了

Hey

嘿

I'm gonna turn you around

我会让你回心转意

And put you upside down

让你心神不宁

If that don't stop your sleep around

如果这无法阻止你酣然入睡

I'm gonna set my foot right down on you

我要把我的脚踩在你的脚下

Gonna stop your struttin' baby 'til you say you're through

我会让你别再趾高气扬直到你说你完蛋了

Ah well you tell me this and you tell me that

你对我说这说那

How come your dog bites me instead of that other cat

为什么你的狗不咬那只猫而咬我

I'm gonna set my foot right down on you

我要把我的脚踩在你的脚下

Gonna stop your struttin' baby 'til you say you're through

我会让你别再趾高气扬直到你说你完蛋了